英译徐霞客游记

英译徐霞客游记

卢长怀, 贾秀海, 译

出版社:上海外语教育出版社

年代:2010

定价:30.0

书籍简介:

本书采用汉英对照的形式,将《徐霞客游记》中最具代表性的17篇游记翻译成英语,向海外学者推介。本书也可为翻译专业师生所借鉴。

作者介绍:

卢长怀,1963年出生,东北财经大学教授、硕士研究生导师,博士在读.主要从事英语教学及典籍英译研究,完成了《典籍英译研究》等多个省级科研课题。     贾秀海,1962年出生,1985年毕业于大连外国语学院,现任东北财经大学教授、硕士研究生导师,主要研究领域包括翻译理论、典籍翻译、英语口译等。

书籍目录:

前言

游天台山日记

游雁宕山日记

游白岳山日记

游黄山日记

游武彝山日记

游庐山日记

游黄山日记后

游九鲤湖日记

游嵩山日记

游太华山日记

游太和山日记

闽游日记前

闽游日记后

游天台山日记后

游雁宕山日记后

游五台山日记

游恒山日记

内容摘要:

汪榕培编著的《徐霞客游记》以日记体详细记录了徐霞客毕生大部分行迹所至、观察所得。既是科学著作,也是一部名副其实的文学游记,同时也是历史实录,其旅游之专、行程之长、篇幅之巨和内容之丰富是无与伦比的,被誉为“世间真文字,大文字,奇文字”。本书为英汉对照读本,可供国外读者和英语阅读爱好者参考学习。

书籍规格:

书籍详细信息
书名英译徐霞客游记站内查询相似图书
丛书名外教社中国文化汉外对照丛书
9787544618502
如需购买下载《英译徐霞客游记》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海外语教育出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种汉英对照
尺寸18 × 13装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

英译徐霞客游记是上海外语教育出版社于2010.出版的中图分类号为 H319.4:K 的主题关于 游记-中国-明代 ,历史地理-中国-明代 ,汉语-英语-对照读物 的书籍。