出版社：黑龙江大学出版社
年代：2010
定价：29.8
本书是一本可供俄语翻译人员和从事俄语教学的人员使用的辞书，并且也是俄语学习者必备的参考用书。本书主要收集了大量俄汉和汉俄的谚语，兼有少量常用歇后语。共收集俄汉谚语2415条，汉俄谚语2735条，共计5150条谚语，内容丰富，适用面广。
前言
凡例
俄汉谚语
汉俄谚语
主要参考书目
附录1
附录2
附录3
《俄汉汉俄谚语手册》关于汉语谚语的俄译，由于当时汉俄词典的数量极少，因此能查到的寥寥无几。由此想到，如有一本《俄汉一汉俄谚语手册》就方便多了，可以直接查出译文，起码可以提供一些译法上的参考。这样的一本手册必定会受到广大俄语翻译和教育工作者以及俄语学习者的欢迎。因此，从五六十年代起，我们就注意在实际工作中收集和积累俄汉、汉俄谚语，并从相关杂志、书刊以及辞书中收集整理，同时也有选择地直接翻译了一些。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 俄汉汉俄谚语手册站内查询相似图书 | ||
| 9787811293340 如需购买下载《俄汉汉俄谚语手册》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 哈尔滨 | 出版单位 | 黑龙江大学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 29.8 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 19 × 12 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||