屈原赋从译

书籍简介:

我社已经出版《屈原赋辨译》四卷，分别是《屈原赋辨译离骚卷》《屈原赋辨译天问卷》《屈原赋辨译九章卷》《屈原赋辨译九歌招魂卜居渔父卷》。在此基础上，作者把认为是屈原所做的楚辞原文加以整理、考辨之后，重新编排了原文顺序，并归列篇章。同时，将原文中个别读音加以注释，把自己步原文韵脚的白话文翻译列次其后，并对原文难解字做了注释，对于必要之处做了校记。本书中字句的注释和翻译，并非是对已经出版的四册《屈原赋辨译》的摘抄和梳理，而是在已出版的四册图书的基础上，经过长时间酝酿和各种磨合推究，是作者人生阅历和学术思想的完美结合。作者试图还原屈原的情感场，并非是一般意义上的中国古代文学名著解读串解。是作者近十年来研究成果的升华，是理解、研究屈原和楚辞赋的开门捷径。可谓深入浅出。

书籍规格:

书籍信息归属:

屈原赋从译是故宫出版社于2020.2出版的中图分类号为 I207.223 的主题关于 楚辞研究 的书籍。