俄罗斯汉学史

绪言

第一章俄国汉学溯源(918世纪)

第一节古代传说和文字记载

第二节引进和推动“中国热”

第三节驻北京东正教宗教使团

第四节早期的汉学家

第五节俄国第一本介绍中国的书籍

第二章比丘林时期(19世纪上半叶)

第一节俄国汉学奠基人比丘林

第二节留华时间最长的僧侣学者

第三节宗教使团出身的官员汉学家

第四节汉学的摇篮喀山大学

第五节文学作品的翻译和引进

第三章瓦西里耶夫时期(19世纪下半叶)

第一节世界第一部中国文学史

第二节教学和研究相结合的汉学中心形成

第三节佛教研究中的俄国学派

第四节最早的中国神话论著

第五节儒道思想的重大影响

第四章阿列克谢耶夫时期(20世纪上半叶)

第一节20世纪上半叶步履维艰

第二节早期苏联汉学“厚今薄古”

第三节苏联首屈一指的汉学家“阿翰林”

第四节中国现代文学传俄的第一只春燕

第五节语文学科研究新拓展

第五章群星璀璨时期以齐赫文、米亚斯尼科夫、基达连克为代表(20世纪下半叶之一)

第一节政治与哲学问题兼顾

第二节史学领域硕果累累

第三节语文学新进展和汉语学者三杰

第四节文学引进洪流浩荡

第五节圣彼得堡的古籍整理和研究

第六章群星璀璨时期以齐赫文、米亚斯尼科夫、基达连克为代表(20世纪下半叶之二)

第一节莫斯科的孔夫子和俄国新儒学

第二节古诗与唐诗的流传和研究

第三节《文心雕龙》在俄国的诠释

第四节中国民间年画的收藏和研究

第五节一代鲁研学人

结束语

附录：1.参考书目

2.俄罗斯汉学家简介

　　本书系统阐述了三个多世纪以来俄罗斯汉学兴起和发展的漫长路程，其中还叙述了俄罗斯兴起的汉学中心形成的历史，历数中心主要的学者，并论析了他们的创作。全书共六章，分别为俄国汉学溯源(918世纪)、比丘林时期(19世纪上半叶)、瓦西里耶夫时期(19世纪下半叶)等。　　本书分期连续撰述俄国汉学形成、发展和成为世界汉学的一支劲旅全过程。从历史溯源起，中经比丘林、瓦西里耶夫、阿列克谢耶夫三个历史时期，迄于以齐赫文、米亚斯尼科夫、基达连克为代表的当代汉学新时期，是国内第一部贯通古今的俄罗斯汉学史。【作者简介】　　1933年12月生，台湾台北人。1957年毕业于北京大学俄罗斯语言文学系。北京大学俄罗斯语言文学系教授、博士生导师、俄罗斯学研究所所长、中俄比较文学研究会会长、普希金研究会会长、俄罗斯科学院远东研究所荣誉博士。发表著、译作20多种，论文100多篇。主要著作有：《中国文学在俄办》、《中国文化在俄罗斯》、《中国与俄苏文化交流志》、《俄罗斯文化史》、《俄罗斯文学史》、《俄罗斯文学的灵魂托尔斯泰》等和翻译作品《陀思妥耶夫斯基夫人回忆录》等十余种。荣获俄罗斯联邦政府颁授的『普希金奖章』，和俄方颁发的『俄中友谊奖章』及『高尔基奖』荣誉证书。