完善法学教育

中文版序

前言

美国诊所法律教育协会完善法学教育项目简介

美国诊所法律教育协会完善法学教育项目指导委员会

导言

摘要及重要建议

第一章 撰写完善法学教育说明的理由

一、完善法学教育说明有助于评估法学院教学质量

指引提高教学质量的措施

二、提升法学教育势在必行

第二章 设定教学目标方面的完善措施

一、尽力帮助学生做好执业准备

二、明确界定教育目标

三、依据预期结果确定目标

四、依据预期结果明确每门课程的目标

五、提高职业能力——高效负责地解决法律问题的能力

六、帮助学生具备律师有效负责的特质

第三章 组织教学课程的完善

一、努力达到一致性

二、不断地提高知识、技能和价值观

三、将理论、学说和实践相结合于教学中

四、在法学院三年教学中开展逐渐深入的职业技巧教育

第四章 法学教师基本授课技能的完善

一、准确把握教学科目

二、不断地努力提高自身的教学技能

三、创造并保持高效而健康的教学环境

四、向学生明确解释教育目标与教学方法

五、选择最能有效达到预定目标的教学方法

六、综合运用多种教学方法，减少对诘问式教学法和

案例式教学法的依赖

七、在整个教学过程中采用背景教学法

八、指导过程中引入有丰富经验的律师和法官

九、提高学习的技术手段

十、建立学习中心

第五章 实践教学课程的完善

一、实践教学课程综述

二、场景模拟课程

三、校内诊所课程

四、校外实习课程

第六章 非实践教学方法的完善

一、苏格拉底诘问式教学法和案例式教学法

二、讨论

三、讲座；

第七章 评估学生学习的完善

一、评估的重要性和目的性

二、美国评估现状的缺陷

三、评估学生学习的完善

第八章 制度效力评估的完善

一、定期评估效果

二、使用各种方法收集信息

三、用学生的成绩和学习效果作为评判标准

四、符合公认的评价标准

五、从非学术界中征求意见

六、演示如何使用数据从而改善教学效果

第九章 “理想的”法学课程之构成

一、第一年的教学计划

二、第二年的教学计划

三、第三年的教学计划

结论 前方的道路

后记

《完善法学教育：发展方向与实现途径》为法学教育指明了一幅变化的图景，假如法学教育者能够有所担当，思考自己如何才能最为有效地使学生能够为将来执业做好准备的话。《完善法学教育：发展方向与实现途径》的用途是：它可以当做全面或者部分评价法学院教学活动的路线图，它也可以帮助教师个人提高课程设计、讲授课程以及评价学生的学习效果。然而，我们最为期望的是本书能够促进法学教师之间或者法学教师与其他法律职业人员就法学教育展开对话。业内人士长久期待着对美国法学教育进行一系列深刻反思。