中西语义理论对比研究初探

中西语义理论对比研究初探

王寅, 著

出版社:高等教育出版社

年代:2007

定价:29.9

书籍简介:

本书主要从以下十大方面进行了初步的论述和对比,它们构成了本书的十个章节:(1)语义学与训诂学之间的异同;(2)中国学者对意义本体的论述;(3)《易经》中的体验认知观;(4)能指与所指,名与实之探讨;(5)荀子的语言体验认知观;(6)中西学者对语言体验性的论述对比;(7)音义学与声训法;(8)中西语义引申研究对比;(9)中国学者对隐喻认知理论的认识;(10)语义研究差异原因初析。

书籍目录:

前言

第一章语义学与训诂学

第一节西方语义学

第二节中国训诂学

第三节语义学与训诂学

第二章中国学者对意义本体的研究

第一节传统的意义本体观

第二节意义的认知观

第三节结语

第三章《周易》与语义的体验认知观对比初探

第一节问题的提出

第二节《周易》中的语言体验观

第三节对比《周易》与认知语言学中的语言体验观

第四节结语

第四章对“名实”与“能指所指”对应说的思考

第一节名与实的含义

第二节“名实”与“能指所指”

第三节从认知语言学角度作出的分析

第四节术语差异溯源

第五节学科上的差异

第六节结语

第五章中西学者论唯名论与唯实论

第一节西方学者关于唯名论与唯实论的争论

第二节中国学者关于唯名论与唯实论的争论

第三节结语

第六章苟子论语言的体验认知辩证观

第一节“约定俗成”不等于“任意性”

第二节引用切忌断章取义

第三节苟子对体验认知辩证观的论述

第四节苟子对名实关系的论述

第五节苟子与《周易》、老子、孔子的观点对比

第六节倚实准确定位历史人物

第七节结语

第七章中西学者对语言体验性的论述

第一节概述

第二节西方学者论语言的体验性

第三节中国学者论语言的体验性

第四节结语

第八章音义学与声训法

第一节音义学

第二节声训法

第三节结语

第九章中西语义引申研究对比

第一节“0VER”的语义引申分析

第二节“ON”的语义引申分析

第三节“上”的语义引申分析

第四节中西语法化研究对比

第五节字词意义的引申与句法构造意义的引申

第十章中西隐喻理论对比研究

第一节中国学者隐喻研究简史

第二节“比、兴”与“隐喻”

第三节隐喻与文化

第四节结语

第十一章语义研究差异原因初析

第一节对语言认识的差异

第二节“名”为政治服务

第三节重实用,轻理论

第四节重文轻理

第五节我国20世纪哲学研究的局限

第六节语言内部结构规律的特殊性

第七节中西语义对比研究展望

主要参考书目

附录1书中主要外国人名汉译对照表及主要学者索引

附录2本书主要术语(含英词汉译对照表)及索引

附录3中国古代语言学简史表

附录4西方语言学简史表

内容摘要:

  语义与语音、语法相比,显得更为复杂,它不但属于语言学,还涉及哲学、心理学、人类学、历史学、社会学、心理学、逻辑学、数理科学、翻译学等学科。语义学的研究与其他学科的研究息息相关,它处于各种矛盾的思潮和各类学科的汇合处,是人类研究的焦点,因此无论是在西方的语义理论中,还是在我国的语义研究中也就不可避免地出现了“观点众多,学派林立”的现象。本书主要从11个方面对中西方语义学进行了初步的论述和对比,通过对比可见,西方语义学家所述及的许多观点我国古代学者早有论述,而且有些观点比西方学者提出的要早很多,论述要精彩得多,我国古代学者对语义理论研究作出了不可磨灭的贡献。

书籍规格:

书籍详细信息
书名中西语义理论对比研究初探站内查询相似图书
丛书名中国外语知名学者文库
9787040187281
《中西语义理论对比研究初探》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接
出版地北京出版单位高等教育出版社
版次1版印次1
定价(元)29.9语种简体中文
尺寸24装帧平装
页数印数 1000

书籍信息归属:

中西语义理论对比研究初探是高等教育出版社于2007.01出版的中图分类号为 H030 的主题关于 语义学-对比研究 的书籍。