在春天走进果园

1 酒馆：谁带我来这里的，谁就得把我带回家

谁用我的嘴巴说话/我们有一大桶葡萄酒，却没杯子/精神性的团体/我的头脑感到一阵奇怪的眩晕/儿童游戏/走吧！往内或往外/我们啜饮的酒，其实就是我们自身的血液/许多的酒/不同的菜肴/烤炙中的卡布比/新规则

2 困惑：我有五事相告

我有五事相告/无助/萨拉丁的乞钵/深夜，我独自晃荡在自我的小舟中/日落有时看起来肖似日出/成为融化的雪/易碎的小玻璃瓶/我们在哪里/有一颗光的种子种在你里面/你以为我知道自己正在干什么吗

3 夜气：虚空与静默

芦笛之歌/口渴的鱼/我的话尽意了吗/世界由我们对虚空的爱而创造/静/方熄的烛火/手艺和虚空/虚空/当你离开我与众人为伍/旗子/粮袋/气息/夜气

4 春之晕眩：伫立在朝气勃勃的气息中

春天/乐音处处的所在/大车/今天，就像平常的每一天一样/有一片田野/破晓的微风有秘密要告诉你/我渴望吻你/白昼，我们的灵魂与你/在春天的时候，到果园去一游吧/春天是麦西哈/展开你自己的神话/不在日历上的一天/舞曲/我舌头的形状/小草/跟小孩玩耍的谢赫/任由陷于恋爱中的人放浪形骸吧/日日夜夜，音乐

5 不要走近我：感受分离的滋味

有时候我真的全然忘掉/男人与女人的口角/一个空心蒜头/潜水夫的服装/我最坏的习惯/勿让惶恐把你的喉头收紧/糖的溶剂/苍白的日光

6 节制欲求：你是怎样杀死你的雄鸡的？

真正的男人/纹身/火之中央/有一个人，带着半片面包/即使苦苦追问/默罕默德与大食客/斋戒/起誓/让自己断奶/冥想之后/在门外守候的狗/你身上发出的光/照顾两家店/想像你是一只飞出悬崖边缘的鹰

7 秘谈：河边的会晤

夜里的对话/门里门外的对话/鼠与蛙/警醒/热爱祷告的仆人/乌姆鲁勒？盖斯/万川共流/有阻碍的路/胡言乱语的小孩/谁从外望向内/永恒的对谈/故事之间/帐篷/朋友，我们亲密有如此/聆听诗歌中的呈现

8 日出的红宝石：当个情人

红宝石/泉水/音符/花岗岩和酒杯/浮力/乐师/你在我身边，我彻夜不睡/乍听到我的初恋故事/我们是镜子，同时也是镜中的脸/我渴望将你如琵琶般抱紧/掘洞/客栈

9 鹤嘴锄：探入地下的宝藏

倒错/审判日/解梦/鹤嘴锄/则克尔/男子气概的精髓/托钵僧

10 渴望得到新琴弦：艺术是对顺服的挑逗

欧麦尔和老琴师/一个不存在的埃及/中国艺术与希腊艺术/在你的光辉中，我学会如何爱/鼓声震天/你钦慕大海的辽阔吗

11 风中之蚊：合一

风中之蚊/阿雅沙与国王的珍珠/请把这图案绣在你的地毯上

12 我何幸有此良老师：谢赫

鹰嘴豆与厨子的对话/我何幸有此良师/老鼠与骆驼/跛脚羊

13 故事：粗糙的比喻

粗糙的比喻/我会在破晓以前来到/笨拙的类比/两种奔跑/做面包

14 苏莱曼的诗歌：遥远的清真寺

希巴的礼物/苏莱曼致希巴/希巴之王座/苏莱曼之冠/遥远的清真寺/众鸟派出代表向苏莱曼投诉

15 三尾鱼：为爱豪赌

拿出一切为爱豪赌吧/顺着滚滚溪流乘舟而下/三尾鱼/每当我回忆起你的爱/我们一生都在互望着对方的脸

16 尔撒之诗：麦西哈是全人类

我透过门喊你/骑在蹇驴上的尔撒/尔撒为何奔跑/麦西哈是全人类

17 故事：在巴格达梦见开罗

在巴格达梦见开罗，在开罗梦见巴格达/死与笑/猫与肉

18 绿穗处处：跑来跑去的小孩

过去，我是个腼腆的人/绿穗/鸟儿的歌声纡解了/爱之道不存在于精巧的论证/你分了我的心/最后的人物/我抓住一块朽木，它变成了琵琶

19 交织：共同的修炼

交织/水车/谷仓的地板/摸象

20 思慕之歌：私密的修持

思慕之歌/一篮新鲜面包/独自祷告/包裹自己的人

……

鲁米被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。《在春天走进果园：来，让我们谈谈灵魂》是鲁米这位大彻大悟的圣哲的心灵语录。鲁米的诗歌击穿事物的表象，直达灵魂深处。对灵性的逼视和反省，让人身心震荡。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹，呼吸不畅的时候，鲁米像山间溪流一样的清澈语录，慢慢化开这层岩石，原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽，才有勇气破冰而出。鲁米教导我们放下包袱，慢慢走，回头看，找回自己的初心。现代文明谈工作、谈业绩、谈进度、谈财富，鲁米却让人谈谈灵魂。

我们惊叹泰戈尔、纪伯伦的天才诗歌，殊不知，泰戈尔和纪伯伦却在惊叹鲁米。
　　在《在春天走进果园：来，让我们谈谈灵魂》中，随处可见鲁米智慧的露珠。那些露珠其实不仅是鲁米的灵性喷发，也是我们每一个人一路遗失的珠宝，只是我们忘记了，而鲁米捡起来，交还给我们。