法律英语证书（LEC）全国统一考试真题解析

2009年12月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷一

2009年12月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷二

2010年5月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷一

2010年5月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷二

2010年12月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷一

2010年12月法律英语证书（LEC）全国统一考试试卷

试卷二

外语能力一直是衡量法律职业者素质和专业水平的一个重要方面，特别是经济全球化和我国对外开放不断深入的新形势对法律工作者的英语能力提出了更高的要求。然而，由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）全国统一考试的推出填补了国内相关领域的空白。
法律英语证书全国统一考试指导委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员；高等院校法律、英语、经贸等专业学生；愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书（LEC）考试。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明，通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。LEC考试的社会影响力日益扩大，越来越多的单位把LEC证书作为招募人才的可靠标准。