俄罗斯寓言童话故事精选

俄罗斯寓言童话故事精选

蒋桂玲, 编著

出版社:北京理工大学出版社

年代:2011

定价:14.0

书籍简介:

这些童话故事在俄罗斯人民中间广泛流传。很难考证出这些童话故事是什么年代创作的,是什么人编写的,实际上它们都是由普通老百姓用口头的方式传播下来的。这些童话故事歌颂劳动人民的聪明才智,歌颂劳动人民的勤劳善良;鞭笞懒惰和狡诈、邪恶和犯罪、愚蠢和霸道;歌颂人的英雄主义和爱国主义精神。这些童话故事情节曲折,内容生动,人物鲜活,结局明朗,篇篇都是精彩之作。

作者介绍:

蒋桂玲,女,1933年生,1955年毕业于北京外国语学院俄语系。职称为译审。1955-1993年在中国科学院国际合作局工作。译著和译文共约百万字。2005年被中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。 乔振绪,1930年生,北京大学俄罗斯语言文学系教授。1951年考入北大俄语系。1957年研究生毕业后留校任教,讲授俄语语法、俄语报刊阅读、口译、文学翻译等课程。1993年开始文学翻译工作。

书籍目录:

寓言篇

两只山羊

狐狸和白鹤

用斧子煮成粥

爷爷

狐狸和罐子

农夫和狗熊

狐狸和山羊

童话篇

桌布、绵羊和布口袋

青蛙公主

善有善报

公鸡和狐狸

狼和七只小山羊

三个女婿

银盘子和多汁苹果的故事

伊利亚的第——次战役

伊利亚和夜鹰强盗

狐狸和大灰狼

灰色马--布尔卡

菲尼斯特是——只美丽的雄鹰

神奇的野果

聪明的妻子

莫列夫娜公主

神苹果和神水的故事

去不知道的地方,带回来不知道的东西

寡妇的儿子伊万

故事篇

谁先开口说话

陶匠

吝啬鬼

老爷和木匠

美丽的瓦西里萨

内容摘要:

《俄罗斯寓言童话故事精选》精选在俄罗斯人民中间广泛流传的寓言童话故事,很难考证出它是什么年代创作的,是什么人编写的,实际上它都是由普通老百姓用口头的方式传播下来的。这些寓言童话故事代代栩传,在流传的过程中,不乏多才多艺的人,善于讲故事的人,对其进行加工、补充和再创作,使这些故事情节曲折,内容生动,人物鲜活,结局明朗,篇篇都是精彩之作。

编辑推荐:

适读人群 :7-10岁

最能打动儿童的心灵
让儿童受益一生
俄罗斯是一个诞生文学艺术巨匠的国度,具有、深厚的历史文化积淀,历史上曾产生过托尔斯泰、普希金、克雷洛夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、肖洛霍夫、索尔仁尼琴等一大批著名作家。俄罗斯寓言童话故事经过历代文人和民众加工提炼,内容生动,情节曲折,人物栩栩如生,被誉为世界儿童文学的瑰宝。

书籍规格:

书籍详细信息
书名俄罗斯寓言童话故事精选站内查询相似图书
9787564050887
《俄罗斯寓言童话故事精选》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接
出版地北京出版单位北京理工大学出版社
版次1版印次1
定价(元)14.0语种简体中文
尺寸26 × 18装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

俄罗斯寓言童话故事精选是北京理工大学出版社于2011.8出版的中图分类号为 I512.88 的主题关于 童话-作品集-俄罗斯 的书籍。