马克·吐温

1. The Apprentice

2. An American Boyhood

3. Tools of the Trade

4. Lighting Out for the Territory

5. A Gilded Life

6. The Household Hive

7. Man in the White Suit

一．学徒时代

二．美国童年

三．立业之技

四．奔向准州

五．镀金年华

六．繁忙之家

七．白衣易子

《马克·吐温(英汉对照)》中的马克·吐温不仅仅是《汤姆-索耶历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》这两部世界名著的作者，还是美国人民心目中的偶像——他满头银发，身穿白西装，叼着雪茄，善讲讽刺幽默故事。但成名之前，吐温只是一个生长在密西西比河畔的红发小子，整天梦想着旅行和冒险。马克-吐温出生于1835年，原名塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯。他在美国的中心区域长大成人，继而周游世界。他对来自各种不同背景的人——他们的言行举止以及各种习惯——有着敏锐的观察力，这极大地丰富了他的故事内容，并让他的故事充满了现实主义色彩，从而使他的作品独具一格。马克·吐温是第一位记录了美国真实声音的作家，并以他的风趣、他对人性的理解，以及他笔下的精彩人物重新定义了美国现代文学。

本丛书第一辑13册自2006年初问世以来，得到了广大青年读者的认可和好评。为了满足他们了解优秀人物、获取精神财富的需求，外教社今年又隆重推出该丛书的第二辑13册，人物包括诺贝尔和平奖获得者德兰修女、曼德拉，政坛风云人物拿破仑、丘吉尔，文学巨匠马克·吐温和简·奥斯汀，天才科学家霍金，影视娱乐巨星乔治·卢卡斯、克里斯托夫·里夫和奥普拉·温弗瑞，环法自行车赛冠军兰斯·阿姆斯特朗，以及世界上著名的两位女王——伊丽莎白一世和克娄巴特拉。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。本书是该系列丛书的其中一册。