汉语常用近义词语辨析

汉语常用近义词语辨析

傅鸿础, 编著

出版社:北京大学出版社

年代:2010

定价:60.0

书籍简介:

本书主要供以英语为母语的外国学生学习汉语词语用法之用,亦可作为对外汉语教师教学的参考书。以英语为母语的外国学生一般没有能力完全读懂用中文写的词语辨析词典,而对外汉语教师则要学会用英语向外国学生讲解汉语词语的用法。因此本书可以说在这方面填补了一个空白。作者在数十年的汉语教学中选取了约五百多个外国学生在学习汉语中最容易混淆的词语,结合中英文在词语表达及用法上的不同,用英语深入浅出的加以辨析,力求通俗明了。为求实用,词语辨析一般不做精深的语法意义上的条分缕析,尽量不用专业语法术语,而着重在学生关心的语义和语用方面的阐释,必要时还伴以文化上的说明,以使学生充分理解汉语与英语词语的不同用法以及两者不同的行文习惯,从而学会更好地使用汉语词语。

书籍目录:

foreword前言近义词语组目录正文语法用法注释练习参考答案拼音索引笔画索引参考书目

内容摘要:

本书主要针对英语为母语的外国学生学习汉语同义或近义词语,也可作为对外汉语教师教学的参考书。作者在长期的汉语教学中选取了约五百多个外国学生在学习汉语时容易混淆的词语,结合中英文在词语表达及用法上的不同,以英汉双语的形式深入浅出地加以辨析,注重语义和语用方面的分析阐释,必要时还伴以文化上的说明,以使学生充分理解这些同义或近义词语汉语与英语的不同用法,从而学会更好地使用汉语同义或近义词语。

编辑推荐:


本书主要针对英语为母语的外国学生学习汉语同义或近义词语,也可作为对外汉语教师教学的参考书。作者在长期的汉语教学中选取了约五百多个外国学生在学习汉语时容易混淆的词语,结合中英文在词语表达及用法上的不同,以英汉双语的形式深入浅出地加以辨析,注重语义和语用方面的分析阐释,必要时还伴以文化上的说明,以使学生充分理解这些同义或近义词语汉语与英语的不同用法,从而学会更好地使用汉语同义或近义词语。

书籍规格:

书籍详细信息
书名汉语常用近义词语辨析站内查询相似图书
丛书名汉语学习手边册丛书
9787301177259
如需购买下载《汉语常用近义词语辨析》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位北京大学出版社
版次1版印次1
定价(元)60.0语种简体中文
尺寸19 × 13装帧平装
页数 488 印数 3000

书籍信息归属:

汉语常用近义词语辨析是北京大学出版社于2010.9出版的中图分类号为 H195.4 的主题关于 汉语-同义词-对外汉语教学-教学参考资料 的书籍。