屈原赋辨译

书籍简介:

本书是丛药汀先生继屈原赋辨译（离骚卷）之后推出的又一学术力作，作者坚持以屈原的辞境进入屈原的心境，以屈原的心境理解屈原的辞境，并从哲学的层面阐释“天问”之“天”是自然自在不以人的意志为转移的宇宙万事万物之大自然天、大自在天，是哲学意义上的天；至于“天问”之“问”，作者从质疑之问、反诘之问、斥责之问、警诫之问、嘲讽之问五个角度进行剖析，探访屈原忧愤、孤寂的哲人心境。本书在注释方面以古今注释为对象，在翻译方面以《屈原赋今译》和《屈原楚辞正宗》为对象，追本溯源，引证恰当，对《天问》中有争议的问题逐一考辨、厘清。作者利用古汉语语法和典籍文献推证，旁征博引，使得全书具有很强的知识性和可读性。

书籍规格:

书籍信息归属:

屈原赋辨译是故宫出版社于2013.12出版的中图分类号为 I207.22 的主题关于 楚辞研究 的书籍。