本书分为上下两编，上编详细介绍了北京同文馆、上海广方言馆和广州同文馆的设立、章程、课程、教习、学生与...
2016.8
本书为上海翻译家协会成立30周年征文集。60余位在翻译领域卓有成就的老中青三代翻译工作者共同执笔，深情回...
2016.1
本书从梳理现代西方法律语言学源流入手，通过概览中外法律翻译研究现状，深刻揭示纯语言学路径的局限兼及历...
2014.12
本书内容简介（150-200字），抗战时期，军事翻译至关重要。然而，国内迄今尚无这方面的学术专著。本书通过...
2014.
本书尝试从现代译学的视角探讨近代时期湖南翻译史问题，它既是一部有关区域内的翻译专史，又是一部带有知识...
2014.10
本书收录作者近年有关中国近代翻译史的几个重要个案研究，尝试处理当中一些长久以来没有受到注意的课题，例...
2014.6
本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译...
2014.5
本书综合翻译界和法学界对中国法律翻译活动史的研究，借助历史学的相关研究方法，对中国法律翻译发展史进行...
2014.4
本书将不同时代的中国翻译活动放在历史长河中，结合当时的政治、经济情况论述翻译与社会文化思潮之间的关系...
2014.1
本书介绍当代福建翻译活动，福建高校的翻译教学活动，当代福建翻译成就概览和当代翻译家，探讨当代福建翻译...
2013.8