毛泽东诗词英译比较研究

本书从诗词形式的转存与叛逆、修辞格的传译、意象的在线、语言风格的传达等诸多方面观照毛泽东诗词以及中国...

2008.12

商务文体翻译

本书根据商务英语翻译的特点,系统介绍了常用商务概念的基本理论及基本的翻译技巧,点面结合,介绍了各种文...

2005.11

汉语熟语翻译研究

本书对汉语熟语的英语翻译进行了系统、详尽的研究。简要介绍了汉语熟语与文化的关系,举例分析了汉语熟语的...

2017.12

生态翻译视域下应用文体翻译探究

本书创造性地将生态翻译学引入翻译的研究领域,对应用文体的翻译理论与实践进行了探究。本书主要对应用文体...

2017.9

应用翻译实务

本教材应对大学生走上工作岗位的实际需要,聚焦实际工作中常常需要完成的翻译任务,旨在培养学生的对外交流...

2017.7

基于语料库的英语翻译研究

本书以英语翻译教学理论为基础,从英语语言特征、英汉搭配特征、文化词汇及习语翻译、书套语及幽默文本翻译...

2017.6

《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究

本书稿是列国汉学史书系之一。作为中国军事文化经典的《孙子兵法》,从1772年开始在西方世界译介传播以来,...

2017.4

专门用途英语(ESP)翻译与教学探究

本书是建立在国内外学者对专门用途英语研究、很多高校的专门用途英语课程的设立、相关专门用途英语教师培训...

2017.2

文化对比下的英汉翻译研究

本书首先研究了文化与翻译的基础内容,然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略,...

2017.3