本书为法语初级读物，在法语原著（小说）简写本的基础上加注释，供法语学习者阅读。
2008.
本书的汉语部分是人民文学出版社出版的校注本。
2008.08
本书的汉语部分是人民文学出版社的校注本。
本书的汉语部分是社科院红楼梦研究所的校注本。是目前市场上读者最为认可的一个版本。