俄汉/汉俄科技口译教程

随着“中国俄罗斯年”的拉开序幕,中俄两国之间的科技合作与交往也日益频繁。在对俄科技交往中,俄语是一个必...

2007.09

俄汉翻译开发基础

本书是俄汉翻译的本科教材。内容结构为:变译训练、变译方法、变译原则、变译小结、变译演练。

2007.03

俄汉误译举要

本书系统研究了俄汉翻译过程中出现的各类误译,全书分上、下两篇。上篇是语言的误译,下篇是文化的误译。

2008.01

俄语谚语俗语误译直译妙译一百例

本书通过实际的俄语翻译例子,论述了俄语中谚语和俗语的误译、直译、妙译。通过全方位的解说,从不同角度说...

2007.08

俄译汉教程

本书从语法等角度介绍俄译汉的常见技巧。此次重修更新了大量的语言材料,更改了一些过时甚至错误的术语。

2006.03