简明日语口译教程

本书开篇为口译概述,全书共有十五课,每课编排了两篇短文,每篇短文要求学生根据口译训练的要求,再按照快...

2020.8

网络新闻标题的汉日翻译机制研究

本书稿从汉日对比语言学、翻译学的角度,基于大量网络新闻标题的实例分析,在对汉语新闻标题和日语新闻标题...

2020.7

日汉汉日口译实务

本书在传统的日语教学中,导入同声传译教学形式并侧重同声传译能力的综合提高。书中内容在日本语言、文化、...

2020.6

中日翻译学的基础与构思

《中日翻译学的基础与构思——从共生到共创》为汉日翻译学相关学术专著。主要围绕中日两国语言文字特点、语言...

2020.4

简明日汉翻译教程

《简明日汉翻译教程》是一本针对二本院校及中职院校设置的教材,全书分为六章,从翻译理论到翻译方法,再到...

2020.4

翻译学要素

本书分为四章,作者旨在厘清日语语境下翻译标准相关概念,树立人文和科学并举的翻译观,探索应有的翻译策略...

2020.2

日语口译者语用失误体系研究

本书分三个部分对日语口译者语用失误进行研究。首先是体系性研究。在微观语用学的框架下,根据跨文化语用学...

2020.1

释意理论视域下日语翻译理论与实践研究

日语是世界上发展快的语言之一,这种快速的演变,蕴含着诸多因素,文化的不断发展是这诸多因素中的有力因素...

2020.3

日中习语互译

本书稿艺术地集词汇学、言语学、翻译学、修辞学等诸多学科于一书,本书稿有以下几个特点:其一,唯一性。时...

2019.11

汉日双向全译实践教程

本书由全国16所高校日语专业一线教师共同编写而成。教程以话题为单位,共设置包括历史文化、休闲娱乐、医疗...

2019.4