论戏剧对白翻译

本书运用了跨文化交际学、语用学和现代翻译学等语言学的最新成果,对戏剧对白翻译提出了新观点及处理方法。

2004.04

文学翻译探索

本书是对文学翻译中所遇到的问题进行了系统的探索。全书共分十一章,全面论述了译者对原作的再造性阐释;译...

2004.

视角、阐释、文化

本书的主要目的是就文学翻译的本质进行探索,较为系统地梳理分析最近亚洲翻译理论与文学翻译有关的部分。并...

2004.