本书初版于1999年由上海三联书店出版，本书研究了语言之间的“互译性”是如何历史地建构起来的。作者运用了大...
2017.5
王东风，(1958—),男,中山大学外国语学院教授，翻译研究、翻译教学与翻译实践博士生导师，现任中国译协理事...
2016.
本书分上、下两编，既谈文学翻译的理论，又把这些理论应用于文学翻译作品。翻译理论应该是双向的，也就是说...
2016.6
本书作者为李春，主要研究方向为中国翻译史、翻译理论，兼及诗歌与文化批评，已发表相关论文数十篇，并出版...
2016.11
《文学翻译理论与美学实践》一书通过对翻译标准和文学审美艺术性的探讨，结合相关实例，论证指出，在文学翻...
2016.9
翻译家李文俊（1930- ），德译双馨，所译介的代表作家阵容壮观，如卡夫卡、福克纳、海明威、塞林格、麦卡...
2016.
本书从翻译文学的角度研究中外文学关系，探讨翻译文学在本土文学发生转型或变革过程中的作用，是对“影响研...
2016.7
郭沫若在文学翻译方面卓有成就，尤为突出的是戏剧文学的翻译实践，因为它对于郭沫若的思想和创作曾经产生过...
2016.4
该书是一部学术专著，作者从“翻译的政治”的视角，较为全面系统地研究了中国现代文坛的翻译论争与文学、文化...
2016.
本书共分为五章，以巴金1943年翻译的德国十九世纪小说家施笃姆的《茵梦湖》为例，考察了认知与阐释在翻译过...
2016.10