中国富宁壮族坡芽歌书

坡芽歌书是从云南富宁县挖掘出来的壮族的一种颇具特色的古文化遗产。在搜集到的数十幅图中,每一幅图代表了...

2010.12

平果壮族嘹歌. 三月歌篇

本书是壮族典籍“平果壮族嘹歌”五部传统长歌英译作品之一。共有14章,2860行。它描绘两个壮族小伙子去邻村寻...

2010.12

嘹歌

本书以男女对歌的方式,详细地表述了自己要与对方一起过日子的愿望以及一起过日子之后如何相亲相爱,白头偕...

2010.2

嘹歌

本书以男女对歌的方式,诉说着自从两人相逢以来,互相了解、互相关心、结下了如滔滔江水不绝情谊。歌词委婉...

2010.2

嘹歌

本书详细地介绍了壮族青年男女以相逢相知到产生恋情、定情,最后借物寄信相思,互诉衷肠的过程,全文以男女...

2010.2

嘹歌

本书以男女对歌的方式,借助日常生活周边的景物来抒发自己对情感的认识,对对方的关爱,叮嘱等情愫,委婉地...

2010.2

嘹歌

本书以男女对歌的形式,用新壮文记录了壮族人民对壮族传统节日三月清明时节前后的感受和对一年二十四节气不...

2010.2

嘹歌

本书以男女对歌的方式,用新壮文详细地描绘壮族地区的人们建新房的整个过程,对壮族人民建房的细节连贯性、...

2010.2

嘹歌

本书以男女对歌的形式,通过对春天三月的花、鸟等景物的赞美,表达出壮族人民对大自然的喜爱和对幸福生活的...

2010.2

嘹歌

本书用男女对歌的方式,以新壮文详细地记录壮族地区的人们如何筹划建新房的准备工作,情节有:如何商量好,...

2010.2