影音翻译的策略与方法

这是一本涉及影音翻译理论和实践的图书,全书共分八章,前四章侧重于从理论上理清影音翻译所承受的种种制约...

2015.6

新中国译制片史

在1949至1966年期间,国内共引进42个国家的867部影片,本文分上下两篇,对新中国成立初期的译制片进行整理...

2014.3

基础影视翻译与研究

本书旨在从指导翻译实践的基础上,进一步介绍跨文化研究对于影视翻译的积极作用。除了系统地介绍影视翻译技...

2013.1

当代中国译制

本书阐述了中国当代影视译制的历史和制作流程,选取了一些经典的译制片进行比较,用案例讲述我国影视译制的...

2010.5