本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果，从认知的角度阐述了翻译的本质问题，提出了翻译认知观，并佐...
2010.8
本书是《翻译生态学》的姊妹篇，是翻译学和地理学交叉研究的结果，力求打破传统的“决定论”研究模式，从系统...
2010.6
本书为“国外翻译研究丛书”之一，从语言学角度研究翻译，从经典的语言学翻译理论出发，又以当代语言学翻译理...
2010.
本书阐述了中西语言在文化影响下的差异，对文化翻译中的文化缺位和错位等进行分析，阐述了翻译中的对等理论...
2010.3
书稿收录了翻译研究、语言研究、外国文学研究、外语教育研究和“比较文学跨学科研究”笔谈五个方面的50篇论文...
2009.12
本书以开阔的视野，展现翻译学发展的历史轨迹，特别对近几十年来中西方学者在翻译研究领域所取得的成果作了...
2009.10
本书从翻译研究、文学与文化研究、语言研究和外语教育研究四个方面涵盖了41篇翻译文化方面的学术论文。
2008.11
本书分析了中西方传统译论的发展脉络，并论证了翻译的艺术性与科学性的统一。
2008.
本书从翻译研究、语言研究、中外文学研究、文学与文化研究、外语教学几个方面入手，阐述了外语、翻译文化领...
2007.08
在东西方翻译研究学者中最能代表“作为跨学科的翻译研究”翻译理论家非道格拉斯·鲁宾逊（Douglas Robinson）...
2007.06