母语与翻译

本书探讨了母语与英语学习的关系,二语习得中的母语行为等,供翻译方向研究生、教师、学者参考使用。

2008.

跨文化交际与翻译策略

本书内容包括:有关语言的理论,跨文化交际及语言、文化与翻译的关系,翻译理论介绍,翻译技巧讲解,零翻译...

2007.12

融合与超越

本书系南京大学文学博士、鲁东大学教授贾正传著。

2007.12

文化视角与翻译实践

本书从翻译与文化、翻译与语言等宏观层面下延到长难句翻译、段落衔接微观层面,使读者既能透过宏大的视角审...

2007.12

翻译的要素

本书采用翻译理论与实践相结合的方法,以翻译实践中具体问题为线索,展开翻译理论的讲解和实践操作。

2008.01

翻译研究中的性别视角

本书由女性主义、性别与翻译,女性主义与翻译研究,性别研究与翻译三个部分组成。尝试解答了中国翻译实践与...

2007.12

翻译与词典间性研究

《翻译与词典间性研究》系南京大学外国语学院从事博士后研究的语言学博士陈伟著。全书共分八章。本书对翻译...

2007.12

功能目的理论与应用翻译研究

本书系统阐述了功能目的的理论,并在此基础上对应用翻译进行了研究。

2007.09

关联理论与文体翻译研究

本书简述了关联理论的主要内容,研究成果,与各种文体翻译的关系,翻译策略及方法等内容。

2007.08