现代汉语欧化与翻译策略

本书作者首先回顾了汉语欧化的历史和现状,以及前人对汉语中的欧化语法进行的相关研究。该文认为现代汉语词...

2009.02

现代汉语语料库翻译研究

本书用语料库语言的工具和方法来描写,分析和解释当代汉语翻译小说中的翻译规范。作者在翻译研究的理论途径...

2008.

基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究

本书为“语料库翻译学文库”系列之一,对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析,...

2017.

汉译佛典语言研究

本书为汉译佛典语言研究。

2012.8

Logic的汉译研究

本书系南京大学文学博士、南京农业大学外国语学院院长高圣兵著。

2007.12