文学的怀旧

本书是一本作品集,有五十多篇文章,大体可分为两部分:一是研究鲁迅的翻译和翻译主张之类的文章,在文学作...

2013.8

文化观与翻译观

本书以翻译研究的“文化转向”导出对鲁迅、林语堂不同文化观的探源性研究,从而为鲁迅、林语堂各自的创作取向...

2012.9

翻译与创作

本书是研究鲁迅翻译与创作的专著。超越了简单的语言转换,上升到翻译对中国现代化,尤其是对中国语言现代化...

2008.