全书主要内容分10章,第1章翻译概述;第2章《诗经》英译研究的意义和现状;第3章文学翻译研究与《诗经》英...
2013.4
本书采用白话翻译《诗经》的‘雅’、‘颂’两个部分,具体办法是,用白话翻译古诗文,采用 “加三字重组词句”的...
2013.11
本书着重探讨了西方汉学家Waley、Pound、Legge、Steph Owen、Hawkes以及日本学人如青木正儿、白川静及中国...
2013.8