本书是一本有关翻译理论的原语言学方面的学术著作，有一定的理论功底和学术新意。
2008.07
本书讨论内容与形式的对峙及其对文学翻译的影响。
2008.10
本书研究的是狭义的文学翻译主体性研究——研究文学翻译主体从作者转换为译者的过程，作者主体性、译者主体性...
2008.04
文学翻译的标准问题是翻译理论界探讨的一个热点问题。本书结合人们对翻译的公认标准和文学的审判标准，提出...
2008.
本书以导论的方式，对散文、诗歌、戏剧和小说四类文学作品的文学特征和翻译方法上的特殊性进行了系统描述，...
2008.04