本书旨在向翻译爱好者、文化爱好者、社会科学爱好者以及其他读者推介先进的有关意象的翻译理念、介绍汉英语...
2012.9
本书通过跨文化交际与翻译策略研究，在理论联系实际的基础上，通过对文化视角的翻译案例研究，形成了对跨文...
2012.12
本书是关于语言方面的学术研究，主要介绍了三章内容：第一章对比研究了英汉两种语言的主要差异；第二章就英...
2012.6
本书阐述了语言文化比较下的英汉翻译，具体内容包括语言、文化与翻译的定义，及英汉词汇比较、英汉句法结构...
2012.12
本书共12章，分上、下两篇。“上篇”主要围绕汉英两种语言本体性差异对各自民族的语言思维、文化传统、审美心...
2012.12
本书是关于英汉语言对比与翻译的一本教材。书稿从语音、书写、构词、句法、语义、篇章、修辞、文化等方面将...
2012.12
本书为国家社科基金后期资助项目，选取了汉译英能力作为研究突破口，构建了一个中国学习者汉译英能力模式，...
2012.12
本书集翻译理论与翻译实践为一体，以理论指导实践。主要包含以下内容：1）翻译理论——一是针对一些主要批评...
2013.1
本书从文化学视角来分析英汉翻译，阐明翻译是通过转换作为文化载体的语言来传递意义、移植文化的交流活动。...
2012.12
本书就翻译的技术含量及尺度进行了富有价值的探讨。全书共分为“理论研究”“英译汉译例”“汉译英译例”等部分进...
2012.12