本书主要研究英语实用文的文体特征及翻译。主要研究内容为：英语实用文的文体与翻译研究，英语实用文翻译主...
2013.6
本书通过跨文化交际与翻译策略研究，在理论联系实际的基础上，通过对文化视角的翻译案例研究，形成了对跨文...
2012.12
本书从文体特点、翻译技巧、译文简评等方面对翻译实践中常见的新闻文体、广告文体、科技文体、法律文体、商...
2009.11
本书对政治作品、古典作品、正规文体、散文、小说、戏剧、诗歌等方面的汉译英和英译汉进行了研究，并对中国...
2009.11
本书是一本学术专著，对翻译活动中的意义空白填补机制进行了研究，它从翻译的不确定性、意义空白现象的描述...
2009.11
本书内容涉及翻译活动的方方面面，选用的55篇论文按内容分为8个部分，即理论篇、文艺篇、诗歌篇、科技偏、...
2009.9
本书对有关英汉翻译理论与实践方面进行了系统的阐述，具有实践指导意义。
2008.12
本书一“字本位”理论为视角，以“语段”为翻译单位，从语言基本结构单位的差异出发，研究英汉两种语言形合与意...
2007.
本书对英汉等值翻译的理论进行了研究，并对如何操作进行了介绍。
2005.08
本书主要从微观角度对翻译与文化进行探讨，研究各种文化因素是如何影响和制约翻译的，强调技巧的重要性以使...
2003.10