中国传统文化英译意象图式传递与再造研究

本书分九章,以帕尔默文化语言学为视角,对中国传统文化英译意象图式传递与再造进行了研究。本书所述之内容...

2014.9

基于翻译理论的中国文化对外翻译

本书从翻译的理论和中国文化的系统研究着手,从英汉词汇、英汉句法、语篇和修辞的对比研究延伸到中国文化的...

2020.1

中国传统文化与艺术翻译研究

随着经济全球化、一体化和信息网络化、共享化,当今世界正大发展大调整大变革着。世界各国的文化、政治、经...

2020.9

中国文化与翻译技巧创新研究

本书首先介绍了中国的纸文化、纸艺术之美、文化传播中的差异与冲突等基本概念,然后对作为艺术的纸文化做了...

2019.12

中国文化与英汉翻译研究

本书采用综合分析的方法较为全面地探讨了中国文化的翻译问题,论述了语言与文化,以及语言文化与翻译之间的...

2019.4

中国文化的翻译研究

本书主要是针对中华文化与英汉翻译进行研究,以各类中国文化和英汉翻译的关系作为研究基础,对中国戏剧文化...

2017.12

文化“走出去”语境中的翻译研究

这是一本翻译学领域的学术专著。本书紧密结合当前我国文化“走出去”战略,对典籍英译的现状及其在文化“走出...

2016.8

中华传统文化翻译

翻译专业是近年来我国高等学校外语学科建设的重点专业。相应的,中华传统文化翻译的研究与教学也已经引起国...

2016.6