唐诗英译研究

书籍简介:

本书以唐诗经典英译为研究对象，整合东西方翻译理论、文化研究理论、美学、诗学、跨文化交际学、社会学等学科的理论成果，主要包括可译与不可译、翻译与创作、形似与神似、直译与意译、归化与异化、译诗为诗、格律体与自由体以及注释问题等内容，并系统地研究了唐诗英译翻译史、影响论、目的论、主体论、标准论、方法论、批评论和经典论。

书籍规格:

书籍信息归属:

唐诗英译研究是哈尔滨工业大学出版社于2019.9出版的中图分类号为 I207.22 ,H315.9 的主题关于 唐诗－英语－翻译－研究 的书籍。