德伯家的苔丝

第一阶段：纯真少女

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第二阶段：不再纯洁的少女

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第三阶段：重新振作

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第四阶段：后果

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第五阶段：女人付出的代价

第三十五章

第三十六章

第三十七章

第三十八章

第三十九章

第四十章

第四十一章

第四十二章

第四十三章

第四十四章

第六阶段：改变信念的人

第四十五章

第四十六章

第四十七章

第四十八章

第四十九章

第五十章

第五十一章

第五十二章

第七阶段：执行

第五十三章

第五十四章

第五十五章

第五十六章

第五十七章

第五十八章

第五十九章

英国托马斯·哈代编著的《德伯家的苔丝》作为这一经典名著的简易对照注释本，正是充分考虑了普通英语读者的需求，对原著的故事内容与结构手法均予以最大可能的保留，同时以标准简洁的现代英语重现作品的风韵神采。阅读本书不仅可以提高英语阅读能力，加深理解，而且还可以学习到一定的翻译技巧。《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代著称于世的“威塞克斯系列”中的一部力作。小说描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女，因受假冒的少爷亚历克诱迫而失身怀孕。她后来和安奇尔结婚,说给了他听自己的遭遇,她丈夫觉得这是不可接受的事情,离开了她，从此，这一耻辱的事实剥夺了她接受，她重见亚历克,亚历克当了牧师，不料，就在这时她丈夫回来了。苔丝为了自己真正的爱，毅然杀死同居的少爷，在与丈夫欢聚五天后，走上了绞刑台。 　　 《德伯家的苔丝》的副标题是“一个纯洁的女人”，表达了作者对女主人公的鲜明态度。【作者简介】作者(英)托马斯·哈代 译者盛世教育西方名著翻译委员会