高端访谈

1 西班牙足球运动员：费尔南多·托雷斯--最年轻的队长

1.1 我所经历的与我所期待的

What I Went Through and What I'ITI Expecting

1.2 我为何选择利物浦

Why I Chose Liverpool

1.3 适应我的新生活

Incorporate Myself into My New Life

2 阿根廷足球运动员：里奥内尔·梅西--国际足联金球奖得主

2.1 我效力于全球最好的球队

I'm Playing in the Strongest Team in the World

2.2 我们会做到更好

We Can Be Better

3 巴西足球运动员：卡卡--全球青年偶像

3.1 我的职业目标

My Career Goals

3.2 仅有天赋不足以成功

Talent Is Not Enough for Success

4 葡萄牙足球运动员：罗纳尔多--欧洲金靴

4.1 我以自己的方式踢球

I Play Football in My Own Way

4.2 请停止你们的猜测

Stop Your Speculation Please

5 美国篮球运动员：科比·布莱恩特--小飞侠

5.1 享受我的比赛

Enjoy My Games

5.2 我面对困境的方式

The Way I Deal With My Problems

6 美国篮球运动员：迈克尔·乔丹一空中飞人

6.1 选择大学还是职业男篮？

College Or NBA？

6.2 我的篮球职业生涯

My Basketball Career

6.3 乔丹现在是个独立品牌

Jordan Is a Separate Trademark Now

7 瑞士网球运动员：罗杰·费德勒--瑞士来的天使

7.1 平易近人的第一名

An Approachable No.1

7.2 我今年的赛程安排

My Schedule forThisYear

7.3 我不在意比赛结果

I Don't Care about Results

8 俄罗斯网球运动员：玛利亚·莎拉波娃--网球公主

8.1 我如何面对失败

HOW Do I Face Failure

8.2 我是为胜利而生的俄罗斯人

I'm a Russian Born to Win

9 英国著名影星：奥兰多·布鲁姆一精灵王子莱戈拉斯

拍电影不是件容易的事

It'S Not Easy to Make Movies

10 美国职业摔跤手：兰迪·奥顿--传奇杀手

10.1 我选择做一名摔跤手

I Choose to Be aWrestler

10.2 我得到了正确的指导

I GOt Correct Guidance

10.3 我最尊敬的对手

The Opponent I Respect Most

11 美国游泳运动员：迈克尔·菲尔普斯--常胜将军

11.1 我如何开始游泳的

How Do I Start My Swimming

11.2 我不会强求自己

I Give Myself Room to Grow

12 美国电影演员及制片人：汤姆·克鲁斯一不可能的任务

12.1 我所做的一切都是为了我的电影事业

Whatever I Do Is For My Movie Career

12.2 我做事力求最好

Whatever I Do I Do It Best

13 美国好莱坞电影巨星：尼古拉斯·凯奇--火柴男人

13.1 我的怪角色和我的表演方式

My Weird Roles and My Acting Approach

13.2 我的合作伙伴及我对表演的坚持

My Partne and My I istence on Performing

14 美国影视演员：安妮·海瑟薇--不想再演公主

14.1 我在表演中学习

I Learn from My Performance

14.2 我与凯姆这个角色之间有共同点

Kym Shares Something with Me

15 美国健美先生及州长：阿诺德?施瓦辛格--鸿鹄之志

15.1 我非常热爱健美运动

How Much I Love Bodybuilding

15.2 我的演艺事业不依附于好莱坞

My Acting Career Isn't Attach to Hollywood

16 英国电影明星：丹尼尔?雷德克里夫--年少成名

16.1 哈利·波特结束后我的生活还在继续

My Life Continues after Harry Potter

16.2 我的新角色

MyNewRoles

16.3 我身处的行业

What I'm Doing for Living

17 美国世界级歌星：迈克尔·杰克逊--梦幻舞步

17.1 我所追求的是天真

What I Pu ue Is Simplicity

17.2 我工作之余的爱好

My Hobbies Outside of Work

18 美国著名歌手：嘎嘎小妇--妖姬圣母

18.1 我的奇思妙想

My Fancy Thinkings

18.2 很高兴看到他们模仿我

Happy to See They Imitate Me

19 加拿大歌手及演员：艾薇儿·拉维妮-一朋克范儿的阳光小美女

19.1 我要去拍电影了

I'm Going to Make Films

19.2 我作曲时听从我的内心

I Follow My Heart while Composing

19.3 我的经历、专辑与风格

My History，My Album and My Style

20 美国著名歌手：泰勒·斯威夫特一国民小公主。 我不仅仅是个歌手

I'm Not just a Singer

21 美国著名歌手：蕾哈娜--野性美女

21.1 我的新专辑

MyNewAlbum

21.2 这确实是个童话

This Is Really a Fairy Tale

《高端访谈：对话全球偶像先锋（英汉对照）》对话大名鼎鼎万众瞩目的当今各界明星，包括：2012金靴奖得主托雷斯、国际足球先生梅西、全球青年偶像卡卡、欧洲金靴C．罗纳尔多、小飞侠科比、飞人乔丹、网球公主莎拉波娃、飞鱼菲尔普斯、火柴男人尼古拉斯·凯奇、好莱坞著名女演员安妮·海瑟薇、哈利·波特扮演者丹尼尔·雷德克里夫、世界级歌星迈克尔·杰克逊、妖姬圣母Lady GaGa、加拿大著名歌手艾薇儿、乡村女歌手泰勒·斯威夫特等。