汤亭亭小说艺术论

绪论

第一章 历史编纂元小说

第一节 历史编纂元小说概念的提出

第二节 历史编纂元小说产生的背景

第二章 汤亭亭的历史编纂元小说创作

第一节 汤亭亭的创作背景

第二节 “即兴曲”与“仿作”

——汤亭亭的历史编纂元小说创作

第三章 《女勇士》——戏仿自传

第一节 美国文学中的自传写作

第二节 《女勇士》对华裔自传的戏仿

第四章 《中国佬》——戏仿中国古典小说

第一节 中国古典小说的结构模式

第二节 《中国佬》对中国古典小说结构的戏仿

第五章 《孙行者》——戏仿西方经典小说

第一节 《尤利西斯》对《奥德赛》结构框架的借用和模仿

第二节 《孙行者））对《尤利西斯》结构的戏仿

第六章 互文性

第一节 “女勇士”：对中国故事的互文性改写

第二节 “老笨孙历险记”：对西方故事的互文性改写

第三节 “美国猴王”：互文迷宫中的杂交形象

第七章 反讽

第一节 《女勇士》里的反讽

第二节 《中国佬》里的反讽

第三节 《孙行者》里的反讽

结语

参考文献

附录汤亭亭大事年表

后记

又记

汤亭亭是当代华裔美国文学的代表作家之一。《汤亭亭小说艺术论》在对汤亭亭的三部代表作进行文本细读的基础上，分析研究了其创作艺术特色。汤亭亭以“即兴曲”与“仿作”的独特艺术形式，采用戏仿、互文性、反讽、多重叙述层次等艺术手法实现了对一百多年来华裔美国人历史经验的重访和再加工。其创作与当代欧美文坛后现代主义小说重新联结历史语境的“历史编纂元小说”的创作潮流遥相呼应，从而使汤亭亭跻身当代美国后现代主义小说优秀作家行列。
第一章“历史编纂元小说”概述了“历史编纂元小说”概念的提出及其背景。本章试图勾勒出汤亭亭置身其中的当代欧美文学创作的社会、历史、思想理论背景。第二章“汤亭亭的历史编纂元小说创作”介绍了汤亭亭作为华裔美国作家的文化背景、成长经历及创作历程，指出汤亭亭源自中美两种文化影响的“即兴曲”与“仿作”的小说艺术形式，暗合了当代后现代主义小说的创作潮流。第三章“《女勇士》——戏仿自传”分析了汤亭亭的第一部代表作，指出《女勇士》通过对美国少数族裔自传这一流行文类的戏仿，挑战和颠覆了其所承载的意识形态内涵。第四章“《中国佬》——戏仿中国古典小说”首先分析了中国古典白话小说的结构模式，即“头回故事”的运用和连缀式结构，并指出《中国佬》通过戏仿中国古典话本小说结构表达了对中国古典文学传统的敬意。第五章“《孙行者》——戏仿西方经典小说”分析了《孙行者》对《尤利西斯》结构框架的戏仿，指出这部作品反映了汤亭亭对华裔美国文学与西方经典文学之间关系的思考。第六章“互文性”分别选取了汤亭亭三部代表作当中的典型互文文本进行分析，研究了汤亭亭对互文性手法的运用。第七章“反讽”分析了汤亭亭三部作品中反讽手法的运用，指出反讽在突出和深化主题、塑造人物形象等方面都起到了重要作用。