认知视角下人体词的语义转移研究

第一章引言

1.1研究背景

1.2目前研究的现状

1.3 目前研究的不足

1.4本书的基本思路和目标

1.5本书的基本框架和研究方法

第二章理论框架

2.1 隐喻

2.1.1概念隐喻的类型

2.1.2概念隐喻的两大属性

2.1.3 隐喻意义产生的基本条件——相似性

2.1.4隐喻的运作方式——映射

2.1.5意象图式——隐喻激活的概念结构

2.2转喻

2.2.1概念转喻的定义和本质特征

2.2.2概念转喻的类型

2.3隐喻和转喻的关系

2.4语义转移的研究

2.5小结

第三章英汉头部词的语义转移个案研究

3.1“头／首”和“head”的语义转移研究

3.1.1 “头／首”和“head”的转喻所指

3.1.2“头／首”和“head”的隐喻所指

3.1.3“头／首”和“head”的隐转喻所指

3.1.4“头／首”和“head”语义转移的对比

3.2“脸／面”和“face”的语义转移研究

3.2.1 “脸／面”和“face”的转喻所指

3.2.2“脸／面”和“face”的隐喻所指

3.2.3“脸／面”和“face”的隐转喻所指

3.2.4“脸／面”和“face”语义转移的对比

3.3“眼／目”和“eye”的语义转移研究

3.3.1“眼／目”和“eye”的转喻所指

3.3.2“眼／目”和“eye”的隐喻所指

3.3.3“眼／目”和“eye”的隐转喻所指

3.3.4“眼／目”和“eye”语义转移的对比

3.4“眉”和“brow”的语义转移研究

3.4.1“眉”和“brow”的转喻所指

3.4.2“眉”和“brow”的隐喻所指

3.4.3“眉”和“brow”的隐转喻所指

3.4.4“眉”和“brow”语义转移的对比

3.5“耳”和“ear”的语义转移研究

3.5.1“耳”和“ear”的转喻所指

3.5.2“耳”和“ear”的隐喻所指

3.5.3“耳”和“ear”的隐转喻所指

3.5.4“耳”和“ear”语义转移的对比

……

第四章英汉肢体词的语义转移个案研究

第五章英汉内脏器官词的语义转移个案研究

第六章英汉人体词语义转移的对比认知研究

第七章结语

参考文献

《认知视角下人体词的语义转移研究》适合高等院校英语专业本科生、学术型／MTI研究生，以及非英语专业本科生、研究生及广大英语爱好者学习使用。《认知视角下人体词的语义转移研究》以英汉人体词为研究对象，展开系统与综合性的语义转移研究，尝试在认知模式下构建人体词连续统一的语义转移网络，以便发掘人体部位突显度的经验性规律和差异。《认知视角下人体词的语义转移研究》以全方位、多层次和多维度展现英汉民族的认知相通性和文化相对性，为人体词语义的认知研究提供比较扎实的理论根基。【作者简介】复旦大学文学博士，上海市优秀毕业生，现任浙江理工大学外国语学院研教部副主任，语言所副所长。长期从事认知语言学和英汉对比的研究。目前在研省级课题一项，主持完成厅局级课题三项，参与国家课题一项和省部级课题三项。已发表十余篇核心及CSSCI论文；主编或编著教材(专著)三部。