百万英磅

卡拉维拉斯县驰名的跳蛙

田纳西的新闻界

神秘的访问

竞选州长

我怎样编辑农业报

爱德华·密尔士和乔治·本顿的故事

他是否还在人间？

关于我最近辞职的事实经过

加利福尼亚人的故事

火车上的嗜人事件

百万英镑

三万元的遗产

败坏了赫德莱堡的人

这本集子精心挑选了十三篇马克·吐温的中、短篇小说，如《百万英镑》、《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》、《竞选州长》、《关于我最近辞职的经过》、《败坏了赫德莱堡的人》等，每一篇都是能集中体现作家写作风格和语言特点的代表作。其中，值得一提的是《加利福尼亚人的故事》一文，它是最早同我国读者见面的马克·吐温小说。早在1906年，我国第一批翻译家吴祷先生便将这篇作品由日文转译，并发表在《绣像小说》第七十期上，题为《山家奇遇》。从那时起，中国的读者便知道了这么一位名叫马克·吐温且浑身散发着幽默智慧的美国名作家。马克·吐温，美国著名作家、幽默大师。一生共创作过十部长篇小说，近两百篇中、短篇小说和大量的游记、散文、政论、演讲等。 马克·吐温以幽默机智和深刻讽刺见长。他的作品大多带有诙谐滑稽的基闶，常常包含着喜剧情节、生活笑话或者睿智评论，读起来生动有趣、引人人胜。但是，这些元素并非仅仅为了幽默和博人一笑而存在，透过夸张、双关、讽喻等修辞方法，读者往往能清楚地看到马克·吐温对当时美国社会的种种黑幕所进行的无情揭露和鞭挞。他将严肃的主题通过幽默的手法来表现，形成了一种独特的艺术风格。马克·吐温对美国文学的另一项贡献，则是他对口语化语言的使用。他的作品中充满一般大众的最朴实的口语语言，文字清新有力，富于浓郁的生活气息和强烈的感染力。他坚持“用美国的语言和美国的主题创造美国自己的文学”，使美国文学摆脱了英国文学的传统和影响，走向了真正的独立和成熟。马克·吐温在美国文学史上占有举足轻重的地位，被后人誉为“美国文学之父”。 这本集子精心挑选了十三篇马克·吐温的中、短篇小说，每一篇都是能集中体现作家写作风格和语言特点的代表作。其中，值得一提的是《加利福尼亚人的故事》一文，它是最早同我国读者见面的马克·吐温小说。