东医宝鉴

书籍简介:

本译著是一部巨型综合性中医方剂专著。由罗希文完成（英文版）翻译。内容分两大部分，第一部分为目录；第二部分为中药方剂。本巨型中医方剂学投入了译著者超乎常人的精力，智慧；如果不是熟谙中医、中药、汉语、汉语拚音并英语，难以想象何以完成如此浩繁的编纂工程！作为本译者的第一读者，在从头至尾通读检查过程中，深被译著者严谨、认真、一丝不苟的创新精神所折服：全书竟未发现重大错误。值得一提的是，所查方剂完全忠实于原著方剂内容，大方剂（20味中药以上方剂）仅偶缺一味或二味中药；个别方剂译著者作了增减处理。总体而言，可以说，本方剂专著是一部既有创意又具原汁原味的特色中药方剂学译著。值此中国传统文化正在世界范围受到重视之际，向西方介绍、传播中医、中药知识，本专著的问世不失为一个极佳时机。

书籍规格:

书籍信息归属:

东医宝鉴是社会科学文献出版社于2012.10出版的中图分类号为 R289 的主题关于 方剂学－英文 的书籍。