由你来裁决

鸣谢简介州政府诉卡特莱特州政府诉麦菲尔德州政府诉沃什本州政府诉斯托姆和麦克鲁州政府诉夏佛州政府诉安德鲁斯州政府诉萨币斗爱丽丝华纳，罗莎马奇尼之监护人诉甘特马克斯医学博士州政府诉卡沃罗州政府诉巴克尔斯州政府诉巴克林丹尼尔斯诉阿兰考夫曼医学博士陪审团指

　　你参加过陪审吗？如果没有，你的机会来了，即便是你参加过陪审，这也是你的又一次机会。　　想象你坐在法庭，你被遴选为陪审员，经历了无穷无尽的询问，诸如，你曾经被捕吗？你妻子、你儿子、你祖父被捕过吗？你车上有防撞标贴吗？如果有，上面说的是什么？提问没完没了。一些似乎没有意义，另一些则刨根问底，令你质疑这样的司法程序。对被控谋杀、强奸、要童以及其他七项罪名的被告，你会做无罪推定吗？在我们的制度中，你必须接纳并且坚持这种思维方式，除非被告已被排除合理怀疑地证明其有罪——说实在的，非常困难。　　法官落座，你环顾四周，便会意识到自己的特别。也许你会想到，作为美国人，你仅有两项应尽的公民义务——服兵役和陪审。作为美国的陪审员，你会发现你有至高无上的权力——判予数百万元的赔偿金，判决有罪与否，在某些州甚至可以决定他人的生死。一旦你作出无罪裁决，无人可以更改，法官也别无他法、无罪裁决不可上诉。　　把你自己看成听审的12位陪审员之一，审理结束后，翻阅书后的陪审团指导，它是适用于这些案例的法则。你的裁决是什么？你作出决定后，通读案例后面的问题和答案，最后请继续看真正陪审团是如何裁决的，以及为什么这样裁决。　　“陪审团的女士们、先生们，案子现在交给你们了。”　　此书包括12个真实发生案件，其中包括绑架案件；妻子面对家暴的丈夫进行自卫而杀人的案件；移去一个92岁长期昏迷的老翁赖以生存的进食管……如果你是案件的陪审团，你会怎样做出你的决定？基于怎样的思考？有罪还是无罪？相信这并不是一件容易的事。