被偷去记忆的博物馆

第1章被忘记了的父亲

第2章卡西尼亚

第3章太多的问题

第4章记忆还活着的地方

第5章无形的窍贼

第6章噩梦女王的秘密

第7章谁是双面人？

第8章诡异的旅程

第9章撒下因特网

第10章智者列文的计划

第11章虚拟的答案

第12章永恒黑夜的囚徒

第13章被偷起的博物馆

第14章变幻之夜

尾声

作者后记

后记

人的一个危险倾向，就是不再思考没有疑问之事。

人所犯下的所有错误，有一半是出于这个原因。

约翰.斯图尔特.米尔

有些作者写书，就像是在劈柴。工作结束后，望着一大堆劈好的木柴，拂去手上的木屑，然后转身离它而去。而我，不属于这类作家。

《被偷去记忆的博物馆》是我自身的一部分。我写这本书，对我意味着很多。和我的《内山三部曲》一样，我所看重的，是把读者带进一个故事里，让他无法很快从中摆脱出来。这本描写双胞胎姐弟叶茜卡和奥利弗的小说，不应仅仅是一本情节紧张的书。它还应该表明，各种形式的记忆对生活是何等的重要，它应该是一篇声讨不宽容和冷漠的宣言书。我最鄙视毫无批判地接受现存的观念，只因为大多数人已经认可。如果有人在我的书中察觉到这一点，也没有什么关系。

在这部小说里，我尽量采用了真实资料。但有些事实，被我编入了一种不寻常的、有时是全新的关联之中。这正是误导很多错误结论的惯用方法。把很多事实罗列起来，旨在产生所期待的效果。越是信誓旦旦的宣言，其理念基础就越是不稳固这就是我使用所谓“确凿事实”时所获得的经验。面对半真半假的东西，有时使我想起了进化论者向我们展现他们骷髅标本的方式方法今天向我们证实一种谱系，明天则又是另一种谱系，完全取决于他们收藏品的排列次序。随意捏合“事实”证明一个新的理论，也是某些媒体代表熟练掌握的技巧。电视向我们展示的图像，只是通过记者的评论，才形成了一种臆造的真实（以后播出的轻描淡写的更正，已无人理会）。《被偷去记忆的博物馆》就是要这我承认使这种误导意识走向极限。

当然，我的小说不是文献，尽管采用了很多真实的资料，但仍然不是一部隐蔽的参考书。事实上，既不存在一个天神谢哈诺，也不存在那个卑鄙的雅诺什.海杜克。博物馆的真正馆长当然要比这个小人可爱得多。拉兹洛.霍尔蒂也同样不存在，尽管他的所谓的哥哥米克罗斯确实是一个历史人物。波洛克一家和新犹太教会馆的拉比同样是我的幻想产物。

在另外一些地方，我把我们熟悉的很多事物与故事情节紧密结合了起来，有时很难把其中的各条线索分离开来。但这正是这本书的本意。什么是真实，什么又是臆造？叶茜卡和米丽娅在追寻真理的过程中所取得的结论，难道能够轻易抛弃吗？

为了使小说的情节尽可能显得真实，我投入很多精力进行了各种调查。叶茜卡走过的柏林街道和帕加马博物馆的展厅，都曾留下我的足迹。我甚至和她一样进入了科彭广场旁小学的老教学楼。只是贝格大街70号“波洛克住宅”的真正住户对我的盛情邀请，被我婉拒每个人还是应该保留一点隐私。

书中提到的某些原始物件，我本以为早已被人遗忘，但到了小说结稿时，我却发现，它们依然存在。我们只需要睁大眼睛穿行我们的世界。一个简单的例子，就是风鸣琴，直到今天，我们还可以在路德维希堡市巴洛克花园中的爱米西城堡中听到，或者在斯图加特乐器博物馆中观赏它的身影。

至于书中提到的考古资料，我必须指出，学者中间完全可能有各种不同的看法。书中几个主人公所得出的结论，很可能为某些学者断然拒绝有些也可能被接受。考古学和数学相反，并不是一门严谨的学科，有时甚至相当混乱。

在这里，我要特别感谢近东博物馆的学术助理约阿希姆。马察恩博士。他十分耐心地回答了我的各种问题，并做了批评性的指正，特别是提笔绘制了楔形文字，给了我很大的帮助。有关博物馆岛区上各个博物馆和收藏馆的情况，以及工作人员的数目等资料，有部分也出自他的介绍。其他一些有趣的背景材料例如装有巴比伦发掘文物的箱子在伊拉克停留了十年之久的情况是我从《巴比伦的伊西塔城门》一书中获得。至于有关博物馆中的地下墓穴的描写，对于盗墓贼却是毫无用处的，因为其大部分都是我的臆造。在我的书中，很多地方都出现了真实的姓名，他们的事迹和作为，都已融人情节之中。在这里我首先要提到的，当然是马克斯-利布斯特的动人心弦的故事。我衷心地感激他。他今天生活在法国，我荣幸地得到他的允许，在书中描写了他在纳粹独裁统治下的可怕经历。如果我的书使某些读者产生了深入研究历史和考古的兴趣，那我只能表示欢迎。很多吸引人的细节，还会被发现，比如根据传说，马尔杜克神确实占有过一块命运碑符，因为那曾被看作是统治世界的保障。还有关于中国秦始皇的陶制兵马俑大军的研究成果，也同样是令人神往的。叶茜卡在因特网上的经历，也同样是符合实际的。我本人为查找资料，就曾在牛津和伯克利冲过浪。书中有关电脑迷取得的密码成就，也是属实的。只不过在具体的情节中，我在技术发展上超前了一步。然而，关于因特网上数码专家代理人的说法，今天也确实在发展当中，可在当今技术发展如此飞速面前，谁还敢说，我的描写什么时候就会变成一顶老帽子呢？那时我们就只能说：“可以忘记了它已经有资格进入卡西尼亚。”

　　德国最佳青少年图书奖。本书情节虽属虚构，但与活着的或死去的人发有雷同，不一定就是巧合。本书于1997年荣获德国最佳青少年图书奖。该书已被译成汉语、英语、日语、丹麦语、韩语、挪威语、西班牙语、泰语。　　本书情节扑朔迷离，一个悬念接着一个悬念。书中还涉及了大量的世界古迹、东西方文化。在读者满足了充满刺激的故事的同时，还可了解到丰富的历史知识和不朽的人类文明。　　突然复活了的石雕穿行在黑暗的博物馆展厅中；记忆突然从人的头脑里消失得无景无踪；各种怪事在柏林层出不穷。双胞胎姐弟叶茜卡和奥利弗从假期回家，却不记得了自己的父亲，脑子里只留下了一片空虚，而父亲也真的不见了踪影。在阁楼上，姐弟俩在一只箱子里找到了父亲的日记。他们吃惊的发现，当巡夜员的父亲，原来曾是著名考古学家并担任过近东博物馆的馆长。他们从父亲的笔记中还知道了一个失落的记忆之国卡西尼亚，以及这个神秘世界的古巴比伦神谢哈诺。为了找回父亲，他们制定了一个大胆的计划。但他们很快就意识到，他们正在跟踪一个危及人类所有记忆的阴谋轨迹……　　《被偷去记忆的博物馆》情节扑朔迷离，一个悬念接着一个悬念。书中还涉及了大量的世界古迹、东西方文化。在读者满足了充满刺激的故事的同时，还可了解到丰富的历史知识和不朽的人类文明。据欧洲评论界认为，本书具有《达.达芬奇密码》一样的吸引力。【作者简介】　　拉尔夫.伊绍，1956年生于柏林，电脑专家，业余从事幻想文学创作，最著名的作品是大型幻想小说《尼桑三部曲》（《尤纳坦之梦》《第七个法官的秘密》《解放内山之歌》），并由此一举成名。　　作者在本书后记中说：“《被偷去记忆的博物馆》就是我自己的一部分……它不仅应该是一本情节紧张的小说，而应该有更多的内涵。它应该告诉读者，各种形式的记忆对我们的生活是何等的重要，同时也是一个呼吁宽容和反对漠然的宣言。”作者还说，如果将他的每一部作品比喻或一个孩子，那么，《被偷去记忆的博物馆》是他最为宠爱的一个孩子。　　《被偷去记忆的博物馆》于1997年荣获德国最佳青少年图书奖。该书已被译成汉语、英语、日语、丹麦语、韩语、挪威语、西班牙语、泰语。