散文翻译艺术研究

书籍简介:

从语体角度论，在各类文学及文章体裁中，散文因其文体的灵活与随意，因其篇幅短小、形散神聚、形象鲜明、抒情言志、意境丰赡等独特的美学规定，其语体特征有着自身独特的美学意义和价值，也有其独特的要求和规范。也就是说，它既不同于小说的语言，也不同于诗歌的语言。本书是一本散文翻译艺术研究方面的专业著作，全书主要内容包括：中、西散文概述，散文及其翻译的类型与风格、散文的审美特征、散文翻译意境论、散文意境翻译的美学策略与品类，散文翻译的意境追求，散文意境翻译的情、境、思，散文翻译鉴赏，散文翻译批评。

书籍规格:

书籍信息归属:

散文翻译艺术研究是哈尔滨工业大学出版社于2020.5出版的中图分类号为 I046 的主题关于 散文－文学翻译－研究 的书籍。