出版社:吉林大学出版社
年代:2016
定价:35.0
授受表达是较难习得的语法项目之一,又是日本人喜欢使用的表达方式。本研究从日语教学的视角出发,以礼貌理论和视点理论为基础,系统分析授受表达的语义机能、特征、误用原因及具体的教授方法等。本研究主要分为八个部分。第一章绪论部分,分析本研究的研究背景、目的与研究的主要内容。第二章为先行研究,主要分析国内外学者在授受表达方面的研究成果及不足之处,并提出本研究的优势所在。第三章为理论基础,系统分析本研究的理论框架构成。第四章为授受表达的语义机能研究,通过分析授受表达的语义总结其对人调节机能。第五章为授受表达的特征研究,分为使用特征和语用特征两个部分。第六章为误用分析,首先,通过问卷调查的形式,分析日语学习者的授受表达误用现象;然后,分析误用原因,从母语迁移、恩惠意识差异、教材等三个方面分析误用原因。第七章为授受表达的教授方法分析,通过对教师现行教授方法的调查分析,指出不足之处,并提出将结构—功能法应用于教学中的具体方法。第八章为结论。生的一致认可和好评。