关露传

序

1多难的童年

2投身革命事业

3畅游于诗歌海洋

4丁玲的友情

5繁忙的岁月

6坚持在“孤岛”

7自传体小说三部曲

8深入虎穴

9将《女声》为我所用

10日本之行

11苦恋

12二十世纪五十年代

13第二次被捕

14浓浓的亲情

15最后七年

16怀念

附录：

关露生平年表

关露著译目录

后记

前言

电台正播送一首声情并茂的男声独唱歌曲：

“春天里来百花香，朗里格朗里格朗里格朗，和暖的太阳在天空照，照到了我的破衣裳，朗里格朗里格朗里格朗，穿过了大街走小巷，为了吃来为了穿，朝夕都要忙。……”

这是电影《十字街头》的插曲，由贺绿汀作曲，而它的歌词创作者就是本书的传主关露。

关露出生于1907年，1982年去世，2009年是她的102岁诞辰。

关露是一位颇具传奇色彩的女作家、女战士，她坎坷的人生经历也给世人留下了种种谜团。关露对中国共产党革命事业无比忠诚，并具有浪漫的情感，因而她的一生既曲折又朴实，由一根红线贯穿始终。

关露10岁时，父亲不幸去世。少年失怙，家道中落，这使得早年的成长过程遍布艰辛，那独异的禀赋和气质大都得力于母亲的影响。

关露母亲是一位受过新式教育的知识分子，具有时代的女权意识，身为长女的关露在亲情之中过早地觉察到母亲的身心痛苦，这样的童年经验，一定程度上框定了她的性格走向。

母亲很关注对孩子的教育，这使关露在青春时期最大限度地接受了古文、外语、美术、新文学、哲学和法律等各方面的教育，因为种种原因，她还曾经辗转太原、南京、长沙、上海各地，丰富的生活阅历，拓宽了心灵世界，熔铸着精神生命。

关露给人的印象是一个温润而柔弱的知识女性，但那只是她的表象。了解关露的人都知道，关露对于大是大非问题态度鲜明，她的处事风格泼辣，她的意志有着常人难以达到的坚忍不拔。

关露的文学创作开始于上个世纪二十年代，三十年代进入黄金阶段。1939年她奉命秘密打入敌伪阵营，成为抗日战线中的一匹“特洛伊木马”，后来上级又派她到日本人办的杂志去当编辑。关露身在敌营，处境险恶，亲友和社会不明真相的人，将她误认为民族败类，一时声名狼藉，而关露忍气吞声，无怨无悔。抗战胜利之时，上级领导及时将她接到苏北解放区给予保护，可到了五十年代，由于潘汉年案的牵连，关露蒙冤长达二十多年，致使晚境孤独凄凉。关露为革命牺牲了荣誉、牺牲了爱情、牺牲了健康……

令人欣慰的是，自从电视连续剧《潘汉年》播放后，不少知情人纷纷写出回忆文章，以还原一个真实的关露，有关关露的传记近年来也陆续问世。关露为了中国的抗日战争胜利，置个人生死于度外，在最危险的地方收集情报、暗中支持进步青年，出色地完成了党组织交办的各项任务，人民永远不会忘记为共和国作出特殊贡献的关露。

后记

我想写关露传的念头由来已久，原因与其说是她的作品在上个世纪三十年代文坛上颇有影响，不如说是她传奇性的坎坷遭遇。

二十世纪八十年代初我即为写关露传做了许多案头工作，首先看关露的作品和有关资料，然后采访不少与关露同时代的老前辈，其中包括我父亲丁景唐和关露的妹妹胡绣枫。1987年年末，我把关露传书稿寄给北方妇女儿童出版社的董辅文老师。1988年1月19日，我收到了一封热情洋溢的信。信的开头，他说：“大作看完了，激动不已！大概今夜要失眠，脑子里是这位杰出的女诗人、女革命家的活动场景和她的音容。编辑是第一个读者(当然，我已不是第一个读者了)，使我这么激动的作品还不是很多！我想到很多很多……”

可是没想到，在征订书的印数时，碰到了麻烦，我原来的书名为：《女诗人关露传》，后改为《一个消失了的女战士关露的一生》，订数只有一千多册，出版社需要五千册以上才不会亏本，后来又改成《爱神和诗灵》，订数虽然上升至二千多册，但还不够，怎么办？编辑很看重这本书，一定要出版，得了，为了应付那些书店的“小辫子”，改了书名，叫《谍海才女》，重新征订，果然一跃而达5300册，遂得“死里逃生”。

1989年7月书问世后，知道内情的人纷纷写文章，表示感慨。如郝铭鉴在文中说：“我为关露同志感慨，关露同志不仅是一位杰出的女诗人，写过《春天里来百花香》这样的传世之作，更是一位坚贞不渝的革命者，她于1932年入党，同年参加‘左联’，为革命出生入死。由于她的特殊经历，她背了四十年的政治包袱，人生坎坷，备尝艰辛，但即使身陷囹国，仍然对党忠心耿耿，对革命事业充满必胜的信念。可是这位具有高风亮节的共产党人，称之为‘谍海才女’，难免让人别有一番滋味在心头。”

我在《谍海才女》里，因为这样那样的原因，删去若干篇章，大约二万多字，而这恰巧是关露为党工作的重要内容。一是打入“76号”，策反李士群；二是到与日本大使馆和海军报道部有关的、由日本女作家佐藤俊子主编的刊物《女声》当编辑，为党收集情报；三是赴日参加“大东亚文学者代表大会”。而这一切都是受党组织派遣去的。不料，解放后两度入狱，达十年之久。

因此，陈思和在文章中说：“作者出于谨慎，对关露传奇的经历并没有花多少笔墨，尤其是对关露在1939一‘1945年这段时期的秘密活动涉及甚少。”梅益也说：“作为传记，这本书还是留下了一段空白，那就是关露从1939年到1945年这一段时期的真实情况。”

从二十世纪八十年代末开始，《新文学史料》、《传记文学》、《上海滩》等报刊杂志上，写了关露的遭遇，并指名道姓地披露了关露做李士群的工作，和佐藤俊子等日本朋友的接触情况，特别是潘汉年的电视连续剧播放后，关露引起不少人的关注。近些年我收集并有意识地采访了一些知道或者认识关露的人，很想再为关露写一本比较完整的传记。要感谢上海文化出版社的周莺燕编辑，她特地约我写《关露传》，让我有机会一偿心愿。根据编辑的要求，要配照片，这可有点难，因为在白色恐怖下，任何一个地下党员都不可能留下太多的照片，关露也如此。首先我想到了关露的外甥女李康将女士，我特地到北京去拜访了她，问她是否有关露的照片，回上海不久，我就收到了四五张关露与亲属的合影。然后到关露住过或者工作过的地方，都去拍，即使这样也不够啊，我想了个主意，凡是当时为《女声》投稿的同志，能够找到的，尽量请他们提供四十年代的照片。这些前辈都是父亲的朋友，我一一给他们写信或者打电话，近的我就顺便去采访，果然收获很大，他们是杜淑贞、鲍士用、李冷路、陆克昌、钟恕，陈嬗忱的爱人陈昌谦等。其中钟恕的照片来之不易，是她好朋友的女儿苗苏苏在其母亲的遗物中找到的。照片已经发黄，背后用毛笔写了一行秀美的小字：“凤鸣学友惠存丽瑾敬赠”，原来钟恕阿姨叫丽瑾，照片上的她才二十岁不到，剪着短发，着一件短袖旗袍，学生打扮，显得清纯亮丽。在北京，我请中国木偶剧团的潘元成去拍了些照片，其中有一幅是关露最后的住处，即朝内大街文化部的宿舍。那儿已造了很多新房子，冒着酷暑，我们兜了一圈也吃不准到底哪一间是关露的房间，最后问了人民文学出版社的郭娟和徐广琴，才在东南方看到一排破旧的平房，在厕所的隔壁找到关露的住处，看到这小屋子，大家的心里都不是滋味。当时我的外甥淙淙正好从海外回来，到北京八宝山看爷爷的墓，我请他顺便拍一张关露的墓地照片。经过一番周折，淙淙终于完成任务。另外我还请张寿华、韦泱、俞仪方、甘振虎、许洪新等人为本书拍了些照片和资料，在此表示深深的谢意。由于无法看到关露的档案，所以有的材料只能通过采访有关人员，不过我尽量写得准确些，真实些，但是难免会有不尽人意之处，这只能留待日后了。丁言昭2008年6月干慎成里两步斋

　　她是唯一一位深入“76号”魔窟与日伪特务较量的红色女谍，也是一位闻名海上的“左联”女诗人。她吟出过“宁为祖国战斗死，不做民族未亡人”的铿锵诗句，本应该在诗坛大放异彩的她，却甘愿拿自己的生命和名誉为新中国的诞生奉献。　　九一八事变后，关露参加上海妇女抗日反帝大同盟。1932年加入中国共产党，同时加入“左联”。曾在中国诗歌会创办的《新诗歌》月刊任编辑，诗作《太平洋上的歌声》蜚声当时上海文坛。1939年冬至1945年，她受组织派遣，先后打入汪伪政权和日本大使馆与海军报道部合办的《女声》月刊任编辑。成为我党优秀的“红色间谍”在该刊发表长篇小说《黎明》，同时以此作掩护，收集日伪机密情报，并积极组织策反，功勋卓著。1945年抗日战争胜利后，她因病由苏北转到大连疗养。1946年病愈后，被分配到苏北建设大学文学系任教。从1947年秋到1951年秋，先后在大连苏联新闻局、《关东日报》社、华大三部文学创作组和电影局剧本创作所工作。自1955年至1976年粉碎四人帮，曾因受潘汉年问题一案牵连，两次入狱，达10年之久……【作者简介】　　丁言昭，毕业于上海戏剧学院戏剧文学系。1973年进上海木偶剧团工作。二级编剧。在创作木偶剧剧本之外，编选、整理和著述的作品有《郭沫若同志论鲁迅》（合编）、《写给爱人的信中国现代作家家书集》（合编）、《都市的烦恼》（关露散文集选编）、《谍海才女》（即关露传）、《王映霞自传》（整理）、《王映霞自传郁达夫前妻的回忆》（整理）、《爱路跋涉萧红传》、《萧萧落红情依依》、《在男人的世界里丁玲传》、《别了，莎菲》、《骄傲的女神林徽因》、《关露啊关露》、《许广平传》、《微生有笔曰如刀曹聚仁》、《中国木偶史》等。木偶剧《迷人的雪顿节》获第二届全国少数民族题材戏剧剧本创作团结奖、上海艺术节优秀剧目奖，《怪怪的梦》获上海新剧目展演剧目奖。