电子与通信专业英语

Chapter Ⅰ Basic Electronic Technology 1

Unit 1 Electronics Introduction 1

Reading Material 5

Electronic Measuring Instruments 5

Practical English 7

Ski11s of Translation 词类转译（I） 7

Unit 2 Resistor，Capacitor and Inductor 9

Reading Material 12

Electronic Components 12

Practical English 14

Ski11s of Translation 词类转译（Ⅱ） 14

Unit 3 Circuit Q and Bandwidth 16

Reading Material 19

Filters 19

Practical English 21

Ski11s of Translation 词类转译（Ⅲ） 21

Unit 4 Operational Amplifiers 23

Reading Material 27

Digital Circuit 27

Practical English 30

Ski11s of Translation 特殊词的处理Ⅰ（数词） 30

Unit 5 Osci11ator 31

Reading Material 33

Digital Frequency Counters 33

Practical English 35

Ski11s of Translation 特殊词的处理Ⅱ（介词）（1） 35

Unit 6 Receiver Circuits 37

Reading Material 41

RFID 41

Practical English 43

Ski11s of Translation 特殊词的处理Ⅱ（介词）（2） 43

Extended Application 44

English Resume（英文简历） 44

Chapter Ⅱ Communication Technology 48

Unit 7 Communications Systems 48

Reading Material 52

Wireless Communications 52

Practical English 55

Ski11s of Understanding 科技词汇的构成（I） 55

Unit 8 Mobile Communications 57

Reading Material 62

Bluetooth 62

Practical English 64

Ski11s of Understanding 科技词汇的构成（Ⅱ） 64

Unit 9 Introduction to Optical Fiber Communications 66

Reading Material 69

Faster-Than-Light Electric Pulses 69

Practical English 71

Ski11s of Understanding 科技英语中常用结构及表达形式 71

Unit 10 Sate11ite Communications 73

Reading Material 77

Short-wave Radio and the State of the Ionosphere 77

Practical English 80

Ski11s of Understanding 外来科技术语的翻译方法 80

Unit 11 ATM （Asynchronous Transfer Mode） 82

Reading Material 86

Wireless Application Protocol 86

Practical English 88

Ski11s of Understanding 省略结构 88

Extended Application 89

Business Letters（商务英语书信） 89

Chapter Ⅲ Advanced Electronic Technology 94

Unit 12 Digital Signal Processing （DSP） 94

Reading Material 98

Phase Lock Techniques 98

Practical English 100

Ski11s of Translation 常见否定短语的翻译 100

Unit 13 Digital Image Fundamental 101

Reading Material 105

Electronic Ink and Paper 105

Practical English 106

Ski11s of Translation 复杂句的翻译 106

Unit 14 Transducers 108

Reading Material 111

Remote Sensing 111

Practical English 113

Ski11s of Translation And引导的句型（1） 113

Unit 15 FPGAs Technology 115

Reading Material 119

LabVIEW 119

Practical English 121

Ski11s of Translation And引导的句型（2） 121

Unit 16 Digital Video 123

Reading Material 127

Digital Wa11ets 127

Practical English 128

Ski11s of Understanding 长难句的理解 128

Extended Application 129

Oral Presentation 口头报告 129

Chapter Ⅳ Computer Technology 133

Unit 17 Computer System 133

Reading Material 138

Memory 138

Practical English 139

Ski11s of Reading Instructions 说明书（Ⅰ） 139

Unit 18 Computer Networks 141

Reading Material 146

Network Protocols 146

Practical English 148

Ski11s of Reading Operating Instructions 使用说明书（Ⅱ） 148

Unit 19 Introduction to Artificial Inte11igence 150

Reading Material 154

Software Engineering 154

Practical English 157

Ski11s of Reading Trouble Shooting Guide 故障排除指南 157

Unit 20 Electronic Commerce 159

Reading Material 163

Shopping Online 163

Practical English 165

Ski11s of Writing 电子邮件的写作方法 165

Extended Application 166

Document Retrieval Methods（文献检索方法） 166

附录1 参考译文 169

附录2 词汇表 209

附录3 常用电子通信缩略语 238

参考文献 246

《高等职业教育电子技术技能培养规划教材电子与通信专业英语(第2版)》第2版修订时紧跟科技的发展，突出“更新、更实用”的特点，新增了射频识别、蓝牙、电子墨水和纸、数字视频、电子钱包、电子商务及网上购物等前沿技术和热点内容。特别增加了拓展应用环节，从英文简历、商务英语书信、口头报告和文献检索方法等四个方面提高学生的实际英语应用能力，使学生在今后的工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流。书后还附有词汇总表（并标明了出自哪个单元）和常用电子通信缩略语，便于学生进一步地掌握电子通信相关的词汇。《高等职业教育电子技术技能培养规划教材电子与通信专业英语(第2版)》所选编课文和阅读材料内容丰富新颖、难度适中，既覆盖了学生已学过的部分专业知识，又有所拓展和延伸。《高等职业教育电子技术技能培养规划教材电子与通信专业英语(第2版)》紧密结合电子通信技术的前沿知识，旨在使学生掌握电子通信专业相关的英语专业术语，培养和提高学生专业英语的阅读理解能力。《高等职业教育电子技术技能培养规划教材电子与通信专业英语(第2版)》主要内容包括四部分：基础电子技术、通信技术、高级电子技术及计算机技术，每单元由课文、词汇及词组、注释、练习、相关阅读材料、科技英语实用技巧六个模块组成，并有课文和阅读材料的参考译文及练习参考答案。特别增加拓展应用内容，主要有英文简历、商务英语书信、口头报告和文献检索方法四个方面，以提高学生的实际英语应用能力。《高等职业教育电子技术技能培养规划教材电子与通信专业英语(第2版)》可作为高等职业院校、高等专科学校、成人高校及各级各类职业技术学院的电子、通信等相关专业的专业英语教材和培训教材，也可供相关工程技术人员参考。