出版社:西南交通大学出版社
年代:2013
定价:25.0
本书的主要目的是保存四川话这一地区语言,为地方非物质文化的传承出绵薄之力。同时本书可为旅游工作者、到四川来工作和从事支教等援助活动的外省籍人员学习四川话,理解四川话的意思提供帮助,也可为对此有兴趣的四川读者作为茶余饭后的消遣读物。使用四川话或四川方言的人群众多,流行区域广,因此在各个地区也有不同的特色。不仅成都平原和重庆,贵州与云南的语音有较明显的差异,就是成都平原上的邛崃与新都,龙泉驿与崇州虽然仅隔数十公里,但在说四川话的发音上也有较大的差异。既然是方言,是地方话,必然具有鲜明的读音拼音特点。据专家研究表明四川话与普通话在音韵上存在较大差异,因而《汉语拼音方案》并不能完全精准地反映四川话的音韵特征,在四川话或四川方言中有些字词用《汉语拼音方案》不能正确地标注出读音,所以也就不能完全按照《汉语拼音方案》的标准来标注四川话,请读者在阅读本书时特别注意。本书不是研究四川方言或四川话的学术著作。因此对于相关的理论问题一概不予讨论。