外来词汇对中国语言文化的影响
外来词汇对中国语言文化的影响封面图

外来词汇对中国语言文化的影响

修刚, 主编

出版社:天津人民出版社

年代:2011

定价:30.0

书籍简介:

本书就汉语外来词的出现、传播、融入到现代汉语时发生的词义诸方面的变化及其具有的特异性等进行了系统性研究。 中国作为世界文明的发源地和传播地之一,直到清朝前期,特别是在隋、唐时期,中国曾在文化、政治、社会、教育等方面给予了世界各国巨大的影响。随着“西学东渐”影响的逐步加深,产生了大量的“新词”(翻译词汇、新术语),不仅极大地丰富和发展了汉语的词汇,而且对中国的自然科学、人文科学乃至社会与思想的发展都产生了深远的影响。 本书分别从日语、英语、俄语、德语、西班牙语、韩语和阿拉伯语,对现代汉语中存在的外来词进行了整体性考察,对研究对象按专题进行了分类研究,并就代表性词汇的形成、使用、传播及其融入汉语词汇过程中发生的词意变迁等情况进行了系统性的考察。

内容摘要:

修刚主编的《外来词汇对中国语言文化的影响》从多种语言的角度对现代汉语巾存在的外来词进行了多层面的考察,对研究对象按专题进行了分类探讨,并就代表性词汇的形成、使用、传播及其融入汉语词汇过程中发生的词意变迁等情况进行了考察,形成了体系化的理论成果。深入研究外来词汇对中国语言文化的影响,对于深刻认识中外文化的交流与矛盾,充分理解当代文化的传播及其特点,进一步把握中外语言文化的新变化都具有重要的理论意义和现实意义。

书籍规格:

书籍详细信息
书名外来词汇对中国语言文化的影响站内查询相似图书
9787201072609
如需购买下载《外来词汇对中国语言文化的影响》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地天津出版单位天津人民出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸23 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

外来词汇对中国语言文化的影响是天津人民出版社于2011.12出版的中图分类号为 H136.5 的主题关于 汉语-外来语-研究 的书籍。