书籍简介:

本书收入32位大小美国作家，13位英国名作家和1位爱尔兰作家的英文文章，加以英文大家夏济安先生细密周详的评注，由夏志清先生校对。本书选文内容有趣，风格清新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，有助于中文写作。

作者介绍:

夏济安（1916—1965），著名翻译家、文学评论家。曾任教于台湾大学，1955年春赴美，半年后返台，翌年主编《文学杂志》，提倡现实主义文学，介绍西方文学和文艺理论。1959年再度赴美，于西雅图华盛顿大学及加州大学伯克利分校任教。夏济安的中英文著作皆被公认为杰作，译文神似原文。著有《夏济安选集》、《夏济安日记》等，译有《美国名家散文选读》等。夏济安亦是国际公认的研究中国新文学的专家，在台湾文坛影响深远，是著名作家白先勇、欧阳子、王文兴、陈若曦、叶维廉等人的启蒙老师。夏志清（1921—2013 ），著名文学史家、评论家。美国耶鲁大学英文系博士。先后任教于北京大学、纽约州立大学、匹兹堡大学、哥伦比亚大学等。夏志清学贯中西，涉猎广泛，主张现实主义文学。其散文也非常出色，独具风格。主要著作有《中国现代小说史》、《中国古典小说》、《新文学的传统》、《鸡窗集》等。

书籍目录:

The Bear 熊

The Whistle 寒笛

The Life and Work of Professor Roy Millen 米伦教授的生活与工作

The Ballet Dancer 芭蕾舞家

Herb Gathering 采药

Two Mutes 两哑巴

The Last Puritan 最后一个清教徒

The Great Fire of 1945 一九四五年大火记

The Jersey Heifer 杰西牛

A Visit to the Grandfather’s Grave 扫墓

Natives Don’t Cry 亨利小姐的信

Rosie 露西姑娘

At Gallipoli 大军出征

The Treasure Game 觅宝

The Duck 鸭

A Special Occasion 两小

Bookshops in Paris 巴黎的书店

A World of Glass 玻璃世界

A Hemingway Sample 海明威的写作技巧

Kant the Man 康德的日常生活

In Dreams Begin Responsibilities 君子好逑

A Mountain Adventure 登山遇险记

Father and Daughter 父与女

Merry Christmas 圣诞快乐

D-Day 诺曼第登陆

A Student in Economics 工读生

内容摘要:

《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章，加以夏济安先生细密周详的评注，由夏志清先生校对。《现代英文选评注》是学习英文的课外读物，选文内容有趣，风格清新，对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释，读者不但可加深对原文的理解，亦能欣赏原文修辞之精微，领会作者雕词琢句的苦心。

编辑推荐:

不分年龄与职业，自学英文读物！一本读毕，便能充分驾驭英文文法、深刻领会西方文学的内涵，掌握修辞的奥妙，理解英美作家写作的真髓。对有志于从事英语写作及翻译者来说，也有莫大的裨益。
　　《现代英文选评注》选择当代英美文学佳作评析鉴赏，内容有趣、风格清新。各篇评注细密周详，举凡原文的难词难句、章节结构，均有深入浅出的阐释，不但可以加深对原文的理解，而且能进一步欣赏原文中修辞精微之处。藉由此书，可以揣摹西方人作文之道，也将有助于中文写作。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	现代英文选评注站内查询相似图书
	9787513538183 如需购买下载《现代英文选评注》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	外语教学与研究出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	45.0	语种	简体中文
尺寸	21 × 15	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

现代英文选评注是外语教学与研究出版社于2013.11出版的中图分类号为 H319.4 的主题关于英语－语言读物的书籍。