书籍简介:

妓女和士兵；士兵和使女；使女和少爷；少爷和少妇；少妇和丈夫；丈夫和甜姐；甜姐和诗人；诗人和女演员；女演员和伯爵；伯爵和妓女……这不是人们在舞厅里跳轮舞时交换舞伴，而是施尼茨勒在名为《轮舞》的剧中，五对人物在交换性爱伙伴。施尼茨勒通过人物在调情、做爱之前和之后的十个场景反映了19世纪和20世纪交替时期的维也纳社会颓废、堕落的一面，同时更揭示了维也纳所谓上流社会人士的道貌岸然、虚假伪善。剧本表面上在描述谈情说爱，其实蕴涵着强烈的社会批判，因而反响强烈。

内容摘要:

《轮舞》的语言是口语化、个性化的，由于剧中的人物来自不同的社会阶层，所以他们讲的语言不是统一的，有的正规、标准，有的则不够规范，另外还具有维也纳的方言特色。
《一位作家的遗书》这是一封遗书，也是一部忏悔录。一位小有名气、却已有江郎才尽之忧的作家在一次舞会上邂逅了一位年轻女子。两个人触电般地相互吸引，这本可能只是这位作家一次小小的艳遇。但作家了解到，这位女子患有严重的心脏病，不宜经历炽烈的爱情和享受肉欲的狂热。为了品尝真正的生离死别的痛苦，增加创作的灵感和激情，作家带着这位单纯天真、沉浸于爱情甜蜜之中的女子，踏上私奔之路。这是一条爱情之路，一条通往死亡之路，也是一条醒悟之路。在自己爱人弥留之际，作家终于意识到自己意图的卑劣。他留下遗书，留下无尽的悔恨，先自己心爱的人而去。

编辑推荐:

选入的作品语言规范，难度适中，题材广泛，可读性强。本丛书选择的中译文均为翻译范文，既能帮助读者更好地理解原文，又有助于读者提高自己的翻译水平。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	轮舞站内查询相似图书
丛书名	德语国家文学名篇丛书
	9787301067734 《轮舞》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地	北京	出版单位	北京大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)		语种	德汉对照
尺寸	19	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

轮舞是北京大学出版社于2003.12出版的中图分类号为 H339.4：I 的主题关于德语－对照读物，小说－德、汉的书籍。