文学书写的影像转身

序一序二绪论上编改编的文化主题学研究第一章现实主义色彩的文学作品的改编第一节国家意识形态理念的迎合与偏离第二节民间现实世界生活的揭示与探究第三节过往年代精神意识的找寻与捕捉第二章现代主义色彩的文学作品的改编第一节精神异化的拷问第二节无名焦虑的彷徨第三节穿越孤独的找寻第三章后现代主义色彩的文学作品的改编第一节解构和颠覆传统权威第二节复制和戏仿平面生活第三节臣服和向往感官愉悦中编改编的叙事结构学研究第四章叙事元素的比较分析研究第一节视点：“谁在看”的言说智慧第二节时序：时态转换的多元呈现第三节节奏：情感基调的外在控制第四节话语：表现方法的审美演绎第五章符号元素的比较分析研究第一节物象：静态个体的深层指代第二节人物：生命情感的功能浓缩第三节空间：场景造型的风格搭建第六章修辞元素的比较分析研究第一节象征：由浅入深的曲径通幽第二节隐喻：以此言彼的形象置换第三节反讽：悖论语境的含蓄意指下编改编的典型案例分析研究第七章凸显现实主义元素的典型案例——从《香魂塘畔的香油坊》到《香魂女》的电影改编第一节地域文化风貌第二节现实观照情怀第三节精英文化反思第四节启示和思考第八章凸显现代主义元素的典型案例——从《寻枪记》到《寻枪》的电影改编第一节由开放到封闭的环境设置第二节由从容到错乱的叙事节奏第三节由写实到隐喻的情节建构第四节改编背后的启示第九章凸显后现代主义元素的典型案例——从小说《高兴》到电影《高兴》的电影改编第一节“旧我”蜕变的繁简处理第二节“新我”填充的人工搬演第三节主体生成的虚幻色彩第四节艺术反思与改编启示结语主要参考文献附录后记

《文学书写的影像转身：中国新时期电影改编研究》注重理论成果与研究对象自身特征及其生成语境之间的适用度辨析，在论述时力求给出的观点与论据的充分支撑相结合，没有丝毫理论先行、生搬硬套之嫌，因此具有较强理论说服力的文本细读就成为显示作者艺术感知能力的重要亮点。作者不仅在论著的最后一编，通过重点解析《香魂女》、《寻枪》、《高兴》三部电影改编的典型个案，分别梳理廓清了现实主义、现代主义和后现代主义元素的影像改编与生成倾向，进而论析评估了其审美价值和意义，凸显出可贵的学术研究创新价值，而且在前两编关于改编的文化主题和艺术审美层面的论述上，对《盲井》、《红高粱》、《姐姐词典》、《周渔的火车》、《草房子》、《顽主》、《手机》、《阳光灿烂的日子》、《生活秀》等诸多改编电影的分析也显得精微独到。这种论、述密切结合的行文方式使论著既有效地规避了因空套理论而凌虚高蹈的浮夸倾向，又防止了因材料的堆积而失去脉络章法的散乱势头。