网球裁判双语教程

第一章 竞赛规则

前言

1．场地

2．永久固定物

3．球

4．球拍

5．一局中的计分

6．一盘中的计分

7．一场比赛的计分

8．发球员和接球员

9．场地和发球的选择

10．运动员何时交换场地

11．活球期

12．压线球

13．球触永久固定物

14．发球次序

15．双打的接发球次序

16．发球

17．发球的程序

18．脚误

19．发球失误

20．第二发球

21．何时发球和接发球

22．发球中的重发

23．重发球

24．运动员失分

25．有效回击

26．干扰

27．更正错误

28．场上裁判的作用

29．连续比赛

30．指导

轮椅网球规则

网球规则的修改

附录I 球

测试法规

球场地面评估分类

附录Ⅱ 球拍

附录Ⅲ 广告

附录Ⅳ 可供选择的计分方法

附录V 场上裁判的作用

附录Ⅵ 网球规则的审查与听证程序

场地的规划

如何画场地

第二章 国际网联裁判员的任务和职责

一、适用范围

二、国际网联监督／裁判长

三、裁判组长

四、主裁判

五、司线员

第三章 国际网联裁判员工作程序

一、适用范围

二、网球规则问题

三、事实问题

四、赛事／比赛的开始

五、运动员的休息、伤病和治疗

六、暂停和延期

七、宣报

八、呼报

九、手势

十、记分表（包括罚分表在内）

十一、裁判员职责

十二、主裁和司线员配齐时的分工

十三、主裁和司线员不足时的分工

十四、无司线员（一人裁判制）

十五、信任制程序

十六、干扰

十七、继续比赛／延误比赛

十八、运动员场上不良行为

十九、未被主裁发现的违反准则的行为

二十、立即取消比赛资格

第四章 补充说明

一、适用范围

二、解释内容

第五章 附录

A 评价表

B 国际网联监督／裁判长检查明细单（临场）

C 国际网联记分表

D 国际网联伤病治疗程序

E 国际网联司线员位置

F 国际网联信任制程序

G 网球字典

这是本中英文对照的网球裁判知识教程。全书共分五章内容，包括竞赛规则、国际网联裁判员的任务和职责 、国际网联裁判员工作程序、补充说明和附录。内容详细，条理清晰。适合有志于当个网球裁判者或对网球运动感兴趣者阅读。