欧洲民族大迁徙史话

序言／1

第一章战神舞剑

第二章条顿悲歌

第三章冰海微帆

第四章雨林折兵

第五章奇山异垒

第六章分道扬镳

第七章黑海霸王

第八章异端福音

第九章顿河风云

第十章死亡之雨

第十一章引狼入室

第十二章自毁长城

第十三章上帝之鞭

第十四章多瑙狼烟

第十五章北非烽火

第十六章兄终弟及

第十七章饮马莱茵

第十八章神徒圣女

第十九章百族角逐

第二十章反戈一击

第二十一章长河落日

第二十二章无敌舰队

第二十三章末代皇帝

第二十四章南欧双骄

第二十五章高卢新贵

第二十六章圆桌骑士

第二十七章圣主临朝

第二十八章浴火凤凰

第二十九章东方铁流

第三十章长须飘扬

附录：1．民族大迁徙历史年表／275

2．古日耳曼和斯拉夫民族变迁表／285

3．罗马皇帝世系表／291

4．西罗马皇帝世系表／294

5．东罗马皇帝世系表(截止于公元578年)／295

6．东哥特王室(阿马龙根家族)世系表／296

7．西哥特王室(波罗的家族)世系表／297

8．汪达尔王室(哈斯丁家族)世系表／298

9．法兰克王室(墨洛温家族)世系表／299

10．伦巴第王室世系表(截止于公元574年)／30l

11．胡王室世系表／301

12．库提吾尔保加利亚王室(咄陆家族)世系表(截止于公元582年)／303

参考书目／304

前言

在波澜壮阔的人类文明史上，曾经多次出现十分奇特的现象：原本富裕繁荣的古老文明突然被摧毁，取而代之的是一段支离破碎、乃至于空白的记忆。野蛮战胜文明，落后战胜先进，国家分裂，经济衰败，科技倒退，天灾横行，战火纷飞，人口骤降……我们中国人对此并不陌生，西周、东晋、唐、宋等朝代的末季，这样的悲剧曾经多次在古老的东方大地上重演。

在同样古老的西方世界，类似的悲剧也并不罕见。而其中最负盛名的黑暗篇章，就是本书中叙述的民族大迁徙时代。它始于公元4世纪，终于公元6世纪。在此期间，曾经威震欧亚非三大洲、控制大半个西方文明世界长达7个世纪之久的罗马帝国，在众多内外因素的作用下，令人震惊地被一些落后的蛮族部落摧毁。在罗马帝国的废墟上，先后建立起了数十个日耳曼人的“民族国家”，给欧洲未来的政治版图打下了全新的局面，也为基督教和伊斯兰教的成长和发展奠定了坚实的基础。这段历史上承罗马帝国，下启中世纪，因而具有极其独特的重要性。本书所叙述的，正是这样一段支离破碎而又耐人寻味的黑暗历史。

就内容而言，本书主要描述日耳曼民族与罗马帝国之间的关系，并加入一些其他相关民族的资料。其中最为中国读者所关心的，应当莫过于一些近代著作中所谓的“匈奴人”，也就是古罗马文献中的“胡尼”(Hunnl)，他们在公元4世纪中叶进入东欧，一路所向披靡，迫使大批日耳曼人逃向西南方，从而直接引发了民族大迁徙狂潮。实际上，这个游牧民族与秦汉两晋时期北亚的匈奴人可能有些关系，但并不完全一样。现代的许多国内学术著作已经注意到这一问题，因此把它改译为“匈人”，或按照英文，直称为“Huns。在本书中，笔者按拉丁文原音，将其译为“胡人”，相信会应该更加切合实际。

本书既以西方古代史的内容为主，不免要涉足大量译名。对于已经因约成俗，并广泛使用的译名，即便有些不合理之处，本书也继续采用；而对于尚无定论，或存在争议的名词，本书采用避繁就简的办法，以利读者的阅读和理解。如“Hunnl”等个别名词的翻译较难处理，都会在正文中加以进一步解释。

罗马帝国的灭亡原因复杂，影响深远，历来是国际史学界最热门的话题之一，相关的讨论几百年来常盛不衰。包括吉本、孟德斯鸠、马克思、恩格斯在内，众多声名显赫的社会科学家都为此投入了大量的研究精力，也取得了相当丰硕的研究成果，对近现代全世界的各次政治和社会运动都或多或少地产生了指导性的作用，解决了一些问题，但也制造了一些问题。作为一个来自东方的非历史专业人士，笔者既无意、更无能力对如此重大的西方学术问题提出新颖的理论，只能以古代原始著作为基础，辅以近现代的考古和文献研究成果，努力将这段黑暗历史的来龙去脉大致呈现给中国读者。

毋庸讳言，由于种种主观和客观条件的限制，对于晚期罗马帝国、民族大迁徙和早期中世纪欧洲史的研究，国内学术界起步较晚，相关的著作和译著也比较罕见。虽有爱德华.吉本的巨著《罗马帝国衰亡史》节译本，但介绍的内容很不完整，不足以反映这段复杂历史的全貌。加之该书是两个半世纪之前的作品，在内容、方法、观点等方面均已过时，对一些历史事件的过程和年代的叙述甚至完全错误，久已不能满足专业和普通读者的阅读需求。

上述批评绝非对爱德华.吉本个人及其作品的贬损。正相反，近现代学术界对民族大迁徙史的研究热潮，正是从吉本的这部巨著开始的，无论后人取得了多么重大的成果，也不可以因此忽视吉本作为开拓者的丰功伟绩。但在另一方面，奉古人的。言论为圭臬，也无助于学术的进步。总的来说，笔者的工作主要是“述而不作”，若能间或有些新颖的阐述和思想，以补充国内现有著作之不足，也都要归功于各国先贤的论著，断不敢贪天之功为已有。

本书参考的资料非常广泛(参见附录：参考书目)，鉴于书中内容的复杂性，加之中国读者大多对这段历史比较陌生，笔者力求写得通俗易懂，内容侧重于传统的政治史，辅以少量的宗教史和军事史，以便于历史基础知识的普及。倘若因此导致一些背离史实的错误，责任当完全由笔者负担。作为非历史专业人士，笔者深知，自己的历史专业学识不足，错误和疏漏在所难免，切望各界有识之士不吝指出。

、罗三洋2006年11月22日。北京

　　罗马帝国的灭亡原因复杂，影响深远，历来是国际史学界最热门的话题之一，相关的讨论几百年来常盛不衰。这是一部讲述古罗马帝国令人震惊地被一些落后的蛮族部落摧毁前后背景下，欧洲民族大迁徙的历史著作，主要描述日耳曼民族与罗马帝国之间的关系，并加入一些其他相关民族的资料。以西方古代史的内容为主，通俗易懂，内容侧重于传统的政治史，辅以少量的宗教史和军事史，以古代原始著作为基础，辅以近现代的考古和文献研究成果，努力将这段黑暗历史的来龙去脉大致呈现给中国读者。　　从公元4世纪到公元6世纪期间，曾经威震欧亚非三大洲、控制大半个西方文明世界长达7个世纪之久的罗马帝国，在众多内外因素的作用下，令人震惊地被一些落后的蛮族部落摧毁。在罗马帝国的废墟上，先后建立起了数十个日耳曼人的“民族国家”，给欧洲未来的政治版图打下了全新的局面，也为基督教和伊斯兰教的成长和发展奠定了坚实的基础。这段历史上承罗马帝国，下启中世纪，因而具有极其独特的重要性。本书所叙述的，正是这样一段支离破碎而又耐人寻味的黑暗历史。